Mountain — Southbound Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Mountain의 노래 "Southbound Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well she was born in a north woods town
Twenty-one winters ago
And she grew tired of the freezing cold
And living in the blinding snow
But this girl knew she wouldn’t be there long
'Cause she had plans and dreams
And she’d seen pictures of the sunshine state
In the pages of the magazine
So she waited them tables and she used her smile
Saving every penny she can
For a one-way Dixie bound Amtrak ticket
Headed for the promised land
Her momma and daddy begged her not to go When the day she dreamed of came
And she waved goodbye sittin' way up high
From the window of a southbound train
Now she’s got a fire burnin' deep inside
Ridin' on a southbound train
And the clickity-clack of that railroad track
Only helps to fan the flames
No more worries, no more cares
She left them up in Bangor, Maine
Now she’s startin' a brand new life
Ridin' on a southbound train
Whoa…
She said, 'Hello sun, good mornin' Daytona
You’re sure lookin' good to me With your ocean breeze and your tall palm trees
And your southern hospitality'
Now she’s a knockout queenie in a string bikini
She’s drivin' all the boys insane
And this all started with a small town dream
And a ticket on a southbound train
'Cause she had a fire burnin' deep inside
Ridin' on a southbound train
And the clickity-clack of that railroad track
Only helps to fan the flames
No more worries, no more cares
She left them up in Bangor, Maine
Yeah she likes the boys with the southern drawl
Soakin' up the sunshine, havin' a ball
She’ll be the first to tell you that she owes it all
To ridin' on a southbound train
Whoa… oh…
가사 번역
그럼 그녀는 북쪽 우즈 타운에서 태어났다
스물 한 겨울 전
그리고 그녀는 냉동 감기의 피곤 성장
그리고 눈부신 눈에 살고
그러나 이 소녀는 그녀가 오래 있지 않을 것이라는 것을 알고 있었습니다
계획도 꾸었으니까
그리고 그녀는 선샤인 상태의 사진을 본 것입니다
이 잡지의 페이지
그래서 그녀는 그들에게 테이블을 기다렸다 그녀는 그녀의 미소를 사용했다
그녀가 할 수 있는 각 페니를 저장
편도 딕시 바인딩 암트랙 티켓
약속의 땅에 향하고
그녀의 엄마와 아빠는 가지 말라고 빌었어요 그녀가 꿈꿨던 날
그리고 그녀는 높은 방법 앉아'작별 인사를 흔들었다
남행 열차 창문에서
이제 그녀는 불타오르고 있어
남행 열차를 타고
그리고 그 철도 트랙의 클릭-클랙
만 화염을 팬하는 데 도움이
더 이상 걱정하지 말고 더 이상 신경 쓰지 마십시오
그녀는 벵고르,메인에 그들을 떠났다
이제 그녀는 새로운 삶을 시작합니다
남행 열차를 타고
우와…
그녀는'안녕하세요 태양,좋은 아침'데이토나했다
바닷 바람과 키 큰 야자수와 함께
그리고 당신의 남쪽 환대'
이제 그녀는 끈 비키니에서 녹아웃 퀴니입니다
그녀는 미친 모든 아이들을 운전하고
그리고 이 모든 것이 작은 마을의 꿈으로 시작되었습니다
남행 열차 표도
내 깊은 곳에서 불탔으니까요
남행 열차를 타고
그리고 그 철도 트랙의 클릭-클랙
만 화염을 팬하는 데 도움이
더 이상 걱정하지 말고 더 이상 신경 쓰지 마십시오
그녀는 벵고르,메인에 그들을 떠났다
그래,그녀는 남쪽 드롤을 가진 소년을 좋아한다
햇살을 쬐고 공을 들고
그녀는 그녀가 모든 것을 빚지고 있다고 당신에게 말할 첫 번째가 될 것입니다
남행 열차를 타고
워...오…