Mourn in Silence — Beginning of Ruin 가사 및 번역
이 페이지에는 Mourn in Silence의 노래 "Beginning of Ruin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen the power of time twisting and breaking existence
I’ve heard the wind to rule the land
«Crossing the doors of the night I starred at the moon
I kissed the stars .and let myself fall.»
Like an angel without wings I’ve sunk in the abyss
I burn in Tenebris
Like a tear I’ve drawn a furrow on the face of the sky
Losing myself in the emptiness. it’s the beginning of ruin
Embraced by the night, I descry the face of sunset
A feeble light reaches my hands
«Close to the cold abyss, fadeout of light,
Here is the end of every trace of life.»
Like an angel without wings I’ve sunk in the abyss
I burn in Tenebris
Like a tear I’ve drawn a furrow on the face of the sky
Losing myself in the emptiness, it’s the beginning of ruin
«Sicut angelus sine alis
Cecidit in profundum abissi»
가사 번역
나는 시간의 힘을 보았고 존재를 왜곡하고 깨뜨리는 것을 보았다
나는 이 땅을 지배할 바람을 들었다.
'달에 출연했던 밤의 문을 건너'
나는 별 키스.그리고 나 자신을 떨어 보자.»
마치 날개없는 천사가 심연에 침몰한 것처럼
나는 테네브리스를 태워
눈물처럼 하늘이 눈물처럼
공허함에 자신을 잃고. 그것은 파멸의 시작입니다
밤에 포옹,나는 일몰의 얼굴을 내려
미약 한 빛이 내 손에 도달합니다
"차가운 심연에 가깝고,빛의 붕괴,
여기에 삶의 모든 흔적의 끝입니다.»
마치 날개없는 천사가 심연에 침몰한 것처럼
나는 테네브리스를 태워
눈물처럼 하늘이 눈물처럼
공허함에 자신을 잃고,그것은 파멸의 시작
"시쿠트 안젤루스 사인 알리스
퍼 런덤 아비시의 세시디트»