Moving Mountains — Burn Pile 가사 및 번역
이 페이지에는 Moving Mountains의 노래 "Burn Pile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m learning to make,
this a permanent feeling.
I guess this
is how the living start
learning about dying.
And this knot is interior,
in this house and in these bones.
But who am I to say?
I miss you all the same
and the blood in your veins.
The earth and the debris that I haul,
feel the weight of it all
I swear it away.
You’ll remember me.
I swore it away.
You’ll remember me.
Walk it out to the burn pile.
All the debris I haul,
feel the weight of it all.
You’ll remember me.
But who am I to say?
The blood of our youth
is the blood in our veins.
The earth and the debris that I haul,
feel the weight of it all.
Well I swear it away.
가사 번역
글쎄,난 만드는 법을 배우고있다,
이 영구적 인 느낌.
나는 이것 같아요
어떻게 살아가는지
죽음에 대해 배워야지
그리고 이 매듭은 내부에 있습니다,
이 집과 뼈 속에
하지만 내가 뭐라고 말해야 하지?
난 당신이 모두 같은 그리워
혈관의 피도
내가 운반하는 지구와 파편,
모든 것의 무게를 느끼십시오
나는 그것을 멀리 맹세합니다.
날 기억할 거야
나는 그것을 멀리 맹세했다.
날 기억할 거야
화상 더미 밖으로 도보.
내가 운반하는 모든 파편,
모든 것의 무게를 느끼십시오.
날 기억할 거야
하지만 내가 뭐라고 말해야 하지?
우리의 젊음의 피
혈관에 피가 있어요
내가 운반하는 지구와 파편,
모든 것의 무게를 느끼십시오.
그럼 난 그것을 멀리 맹세합니다.