Moving Mountains — The Cascade 가사 및 번역
이 페이지에는 Moving Mountains의 노래 "The Cascade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I hope that you know,
That you died in my dream.
We were both in the grass,
When the wind took you and put you in my past.
So just breathe,
Hold it in and think of me.
Just don’t fall back
So carelessly.
When everything is forced to fall in place,
I’ll find my own
you’ll find your own embrace.
And the worst thing of all,
Was that I couldn’t fall.
When I jumped off those cliffs,
Hoping I wouldn’t live.
And can I hold on? Can I hold on to you?
And can we both die if the wind is passing through?
So just hold it in, breathe and just think of me.
Don’t fall back so carelessly.
When everything is forced in place,
I’ll find my own
you’ll find your own own.
And the worst part of it all,
Was I could not seem to fall
When I jumped straight off those cliffs
Hoping that I wouldn’t live.
가사 번역
그럼 난 당신이 알고 희망,
내 꿈에서 네가 죽었다는 거
우리 둘 다 잔디에 있었어,
바람이 당신을 데려가서 내 과거에 넣었을 때
그래서 그냥 숨을 쉬십시오,
꽉 잡고 날 생각해
그냥 다시 떨어지지 마십시오
그래서 부주의.
모든 것이 제자리에 떨어질 강제 할 때,
나는 내 자신을 찾을 수 있습니다
당신은 당신의 자신의 포옹을 찾을 수 있습니다.
그리고 모두의 최악의 일,
나는 떨어질 수 없었다.
절벽에서 뛰어내렸을 때,
내가 안 살길 바래
그리고 나는 붙들 수 있습니까? 잠깐 기다려도 될까요?
바람이 지나가면 우리 둘 다 죽을 수 있을까?
그러니까 그냥 잡고 숨쉬고 날 생각해 봐
너무 부주의하게 다시 떨어지지 마십시오.
모든 것이 제자리에 강제 될 때,
나는 내 자신을 찾을 수 있습니다
당신은 당신의 자신을 찾을 수 있습니다.
그리고 그 모든 최악의 부분,
내가 떨어질 것 같지 수 있었다
절벽에서 뛰어내렸을 때
내가 안 살기를 바랬어