Moya Brennan — A Mother's Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Moya Brennan의 노래 "A Mother's Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Before you close your eyes to sleep
I have a promise still to keep
As I hold you in my arms
I pray your little frame grows strong
and that faith takes hold while you are young
This is my prayer for you
Hold my hand
I’ll teach you the Way to go Through the joys, through the tears
the journey of these years,
May you trust Him 'til the end
May you trust Him 'til the end.
This world is not as it should be But the Savior opens eyes to see
All that’s beautiful and true.
Oh may His light fill all you are
And the jewel of wisdom crown your heart
This is my prayer for you
Hold my hand
I’ll teach you the Way to go Through the joys, through the tears
The journey of these years,
He is with us 'til the end
He is faithful 'til the end.
You’ll travel where my arms won’t reach
As the road will rise to lead your feet
On a journey of your own
May my mistakes not hinder you
But His grace remains and guide you through
This is my prayer for you
Take His hand
and go where He calls you to And whatever comes, seek Him
With all your heart;
This will be my prayer for you
mmmm
Father, hear my ceaseless prayer,
Oh keep them in your care.
가사 번역
당신이 잠을 당신의 눈을 닫기 전에
난 계속 약속이 있어
널 안고 있을 때
당신의 작은 프레임이 강해지길 기도합니다
그리고 그 믿음은 당신이 젊은 동안 보류합니다
이것은 당신을 위한 나의 기도 이다
내 손을 잡아
나는 당신에게 기쁨을 통해 갈 수있는 방법을 가르 칠 것입니다,눈물
이 년의 여행,
그를 믿을 수 있겠나?
끝까지 믿어주게
이 세상은 원래 그렇지는 않지만 구세주가 눈을 뜨게 합니다
모든 것은 아름답고 사실입니다.
오,그의 빛이 당신을 모두 채울 수 있습니다
그리고 지혜의 보석은 당신의 마음을 왕관
이것은 당신을 위한 나의 기도 이다
내 손을 잡아
나는 당신에게 기쁨을 통해 갈 수있는 방법을 가르 칠 것입니다,눈물
이 년의 여행,
그는 우리와 함께 할 거야
그는 끝까지 신실합니다.
내 팔이 닿지 않는 곳으로 여행해
도로가 너의 발을 지도하기 위하여 상승할 것이다 대로
당신의 자신의 여행
내 실수는 당신을 방해하지 않을 수 있습니까
그러나 그의 은혜는 남아 당신을 인도합니다
이것은 당신을 위한 나의 기도 이다
그의 손을 잡아
그리고 그가 당신에게 전화하는 곳으로 가서 무엇이든 와서 그를 찾으십시오
모든 마음으로;
이것은 당신을 위해 나의 기도가 될 것입니다
mmmm
아버지,끊임없는 기도를 들어주소서,
아,당신의 배려에 그들을 유지.