MPB4 — De Palavra Em Palavra 가사 및 번역
이 페이지에는 MPB4의 노래 "De Palavra Em Palavra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Manhã tão bonita a manhã
E muita calma pra pensar
Eu amei ai de mim muito mais do que devia amar
Sim fiz projetos pensei
Mas esse mundo é cheio de maldade e ilusão
Pra que trocar sim por não se o resultado é solidão
O amor o sorriso e a flor
Meu sabiá, meu violão
O que ficou pra machucar meu coração
Pois é tantos versos eu fiz
Dizendo a todo mundo o que ninguém diz
Alimentei a ilusão de ser feliz
O amor é a coisa mais triste quando se desfaz
Dói no coração de quem sonhou demais
Eu vivo sonhando, ai que insensatez
Até você voltar outra vez
Eu tenho esse amor para dar
Agora o que é que eu vou fazer
Porque esse é o maior que você pode encontrar
Mas de conversa em conversa
Eu só quis dizer de palavra em palavra
João Gilberto um abraço a você
Oba-la-lá
가사 번역
아침 너무 아름다운 아침
그리고 매우 진정 생각하는
내가 사랑해야 할 것보다 훨씬 더 나에게 화가를 사랑
예,나는 생각했다
하지만 이 세상은 악과 환상으로 가득 차 있어
왜 결과가 외로움인 경우에 아니오를 위한 교환 그렇습니다
미소와 꽃 사랑
내 사비아,내 기타
내 마음을 아프게 했던 것
그것은 내가 한 많은 구절입니다
아무도 말하지 않는 걸 모두에게 말해
나는 행복의 환상에 연료를 공급
사랑은 떨어져 떨어지는 가장 슬픈 일이다
너무 많은 꿈을 꾼 사람들의 마음이 아파요
나는 비애는 어리석다,꿈을 살고 있습니다
다시 돌아올 때까지
난 이 사랑을 주고 싶어
이제 나는 무엇을 할 것인가
그게 당신이 찾을 수있는 가장 큰이기 때문에
그러나 대화에서 대화에
난 그냥 단어를 단어로 의미
주앙 길베르토 당신을 포옹
오바-라-거기