Mr. Big — Just Let Your Heart Decide 가사 및 번역
이 페이지에는 Mr. Big의 노래 "Just Let Your Heart Decide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another sleepless evening
and you’re staring at the wall
Your head is turning circles all the time
And he’s lying next to you
And it’s got you so confused
Cause I’m the first thing that you think of when you’ve opened up your eyes
And all you ever dream about at night
And the promises you made
All the meanings start to fade
There’s no use looking back
We both know it’s a winding road
And you’re wondering which way to go Please don’t tell me lies
And don’t make up your mind
Baby, just let your heart decide
You’ve built yourself a castle
But it’s only make-believe
And I know that you’re just longing to be free
Living in a battlefield
Cause you know our love is real
And there’s no turning back
We both know it’s a winding road
And you’re wondering which way to go Please don’t tell me lies
And don’t make up your mind
Baby, just let your heart decide
I’m the one you need
Every breath you breathe
You know that we belong together
This was meant to be Just run away with me If you just let your heart
Just let your heart decide
There’s no use looking back
We both know it’s a winding road
And you’re wondering which way to go Please don’t tell me lies
And don’t make up your mind
Baby, just let your heart
We both know it’s a winding road
And you’re wondering which way to go Please don’t tell me lies
And don’t make up your mind
Baby, just let your heart decide
Oh Ho-oh
가사 번역
또 다른 잠못드는 저녁
그리고 당신은 벽을 쳐다보고 있습니다
네 머리는 늘 원만하게 돌고 있어
그리고 그는 당신 옆에 누워있어
그리고 그것은 당신이 너무 혼란있어
눈을 떴을 때 내가 제일 먼저 떠오르거든
밤엔 꿈만 꾸면 돼
그리고 당신이 만든 약속
모든 의미는 퇴색하기 시작
뒤돌아볼 필요 없어
우리 둘 다 이게 구불구불한 길인거 알잖아.
그리고 당신은 어떻게 가야하는지 궁금 할 것입니다 제발 거짓말을하지 마십시오
그리고 당신의 마음을 만들지 마십시오
자기야,그냥 네 심장을 결정하게 놔두렴
당신은 자신을 성을 구축했습니다
그러나 그것은 단지 메이크업 입니다
그리고 난 당신이 무료로 할 갈망 것을 알고있다
전쟁터에서 생활
우리 사랑이 진짜란 걸 알잖아
그리고 돌이킬 수 없다
우리 둘 다 이게 구불구불한 길인거 알잖아.
그리고 당신은 어떻게 가야하는지 궁금 할 것입니다 제발 거짓말을하지 마십시오
그리고 당신의 마음을 만들지 마십시오
자기야,그냥 네 심장을 결정하게 놔두렴
난 당신이 필요로하는 하나입니다
숨쉬는 모든 것
우리가 같이 있어야 한다는 거 알지?
이건 그냥 나랑 도망치려고 한거였어 만약 네가 네 마음을 놓아준다면
그냥 당신의 마음을 결정하자
뒤돌아볼 필요 없어
우리 둘 다 이게 구불구불한 길인거 알잖아.
그리고 당신은 어떻게 가야하는지 궁금 할 것입니다 제발 거짓말을하지 마십시오
그리고 당신의 마음을 만들지 마십시오
자기야,그냥 마음만 먹으면 돼
우리 둘 다 이게 구불구불한 길인거 알잖아.
그리고 당신은 어떻게 가야하는지 궁금 할 것입니다 제발 거짓말을하지 마십시오
그리고 당신의 마음을 만들지 마십시오
자기야,그냥 네 심장을 결정하게 놔두렴
오호-오