Mr. Lif — Live from the Plantation 가사 및 번역
이 페이지에는 Mr. Lif의 노래 "Live from the Plantation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Oh my fucking god man, ahhh. fucking serious»
Jesus Christ, man. already?
Man, time flies like a motherfucker."
Rise and shine!
Yet another day to toss away
What does my clock display?
It says eight
Shit, I’m late for work again, so then
I dip with my pad and my pen
Step into the workplace with my work face
Wince at my time card cuz I’m scarred
Mad cuz I sacrifice my day and gets me A trifling hourly wage of six-fifty, nifty
Now I’m off to slave quarters
With a whole bunch of other people’s sons and daughters
Working so they can be mothers and fathers
Laboring real hard, hoping the boss offers
More petty cash to his bums and paupers
Kissing his ass cuz they hoping they prosper
Here’s the math:
You work a third of your day, away
The government takes a third of your check, correct
You go home and drink cuz you don’t get
An ounce of respect, and your spirit is wrecked
Life is a gift to be enjoyed, every second every minute
It’s temporary, not infinite
Yet I find myself looking at the clock
Hoping for the day to fly by, so I ask myself «Why?»
I’m doing this remedial work for second graders
I’m an educator with mega-flavor, so Maybe I should just jump up and get ill
Maybe I should let these people know they’re being killed
Maybe I should try my very best to chill, and get paid
Cuz I gotta pay bills, raa!
«Excuse me brother, can you please stop making that noise
So I can talk? Thank you. Now the boss says he wants you to come up With more copies of these checks, and the last thing he wants is you to Move the desk to the basement, and can I have this stapler?»
(«Hey there champ, big boss man says you been late
3 days in a row, better sharpen up»)
Aw, this fucking place sucks — same shit everyday
Like to wring the boss' neck though, if only dreams could come true
Dead boss, somebody call Red Cross
I guess he got caught up in my mental holocaust
How much did it cost?
Just a little piece of my mind for peace of mind
«But he’s bleeding!»
Oh no, leave him. He’ll be fine
He’ll heal on his own
If you just give him some time
Considering the fact that his face is misaligned
His legs are over there lying right next to his spine
«Lunchtime!»
Huh? Oh, Jesus, must have been daydreaming
My boss walks by, he’s looking just like an asshole
Smiling because he jerks niggas for minimal cash flow
He’s cool to my face but I swear I heard him laugh though
Tickled by the fact that I’m the modern day Sambo
And just when I think that I’m about to go Rambo
I call up my man and he says he understands, yo We all are being murdered by a similar process
Whether you work at the candy store
Or slave at the office
The purpose of our life is just to serve the economy
They misinform our minds to paint a picture of harmony
But if you’re listenin', you know that shits out of tune
Cuz the function of our life is just to work and consume
Fuck reaching out to help the next, there ain’t any room
Just close your eyes and block your ears and march to your doom
But since I really ain’t getting paid for my time
I pulled out my pen and started writing a rhyme
Can’t you see that I’m busy, jerk?
Don’t you dare approach me with busywork
Take another step and get hurt
By the man that embodies mad years of anger
A cool bro, soon to be the Boston Strangler
Everything inside of me is about to erupt
Cuz a righteous individual just likes to corrupt
I knew he’d lock me up if I started a brawl
So I jetted and I punched the clock the fuck off the wall
«Yea that’s right motherfucker
You can’t keep underpaying people and mistreating them all the time
That’s gonna result in crime
As a matter of fact, you know what?
Fakts, yo cut this motherfucker, man.»
가사 번역
"오 나의 빌어 먹을 하나님 남자,아. 빌어 먹을 심각한»
맙소사,친구 벌써?
젠장,시간이 참 빠르군"
일어나 빛나!
또 다른 날 멀리 던져
내 시계 표시는 무엇입니까?
그것은 여덟 말한다
젠장,또 일하러 늦었어
나는 내 패드와 내 펜으로 찍어
내 직장 얼굴을 가진 직장으로 단계
내 시간 카드에 주춤 나는 상처 해요 사촌
미친 사촌 내 하루를 희생하고 나에게 멋진 육십,매시간 임금의 사소한 얻을
이제 나는 노예 숙소로 떠난다
다른 사람들의 아들과 딸들과 함께
그들이 어머니와 아버지가 될 수 있도록 작업
실제 열심히 일하고,보스 제안을 기대
그의 부랑자와 파우퍼에게 더 사소한 현금
키스 자신의 엉덩이를 사촌 그들이 희망하는 그들은 번영
여기에 수학이 있습니다:
넌 하루 중 3 분의 1 을 일해
정부는 당신의 수표의 세 번째를 취,올바른
당신은 집에 가서 마시지 않기 때문에 당신은 얻을 수 없습니다
존경의 온스이며,당신의 정신은 난파된다
인생은 매 순간 매 순간 즐길 수있는 선물입니다
그것은 일시적이며 무한하지 않습니다
그러나 나는 나 자신이 시계를 찾고 찾을 수 있습니다
하루가 지나가길 바라며,그래서 나는"왜?»
2 학년 때 해결할 일을 하고 있어요
나는 메가 맛을 가진 교육자입니다,그래서 어쩌면 난 그냥 뛰어 병이 있어야합니다
이 사람들에게 그들이 살해당하고 있다는 걸 알려야 할 것 같아요
어쩌면 나는 진정 내 최선을 시도하고,지불해야한다
돈 내야 돼,라아!
"실례합니다 형제,당신은 그 소음을 중지하시기 바랍니다 수 있습니다
내가 말할 수 있게? 고마워. 지금 보스하기 원한다고 말한 당신에게 가장 사본에 이러한 검사,그리고 마지막 것은 그가 원하는 것 이동상해 지하실 수 있으며,이 메일 주소로 연락 주시플?»
("안녕 챔피언,빅 보스 남자는 당신이 늦었 말한다
3 일 연속,더 선명하게»)
아,이 좆같은 곳은 매일 똑같은 쓰레기야
비록 상사의 목을 짜는 것을 좋아합니다,꿈만 진실한 올 수 있던 경우에
죽은 보스 누가 적십자한테 전화해
내 정신 홀로코스트에 걸렸나봐
비용은 얼마입니까?
마음의 평화를 위해 내 마음의 단지 작은 조각
"그러나 그는 피를 흘리고있다!»
아니,놔둬 그는 괜찮을거야
그는 스스로 치유 할 것입니다
시간을 좀 주면
그의 얼굴이 잘못 정렬되어 있다는 사실을 고려
그의 다리는 척추 바로 옆에 누워 있습니다
"점심 시간!»
응? 오,이런,공상에 사로잡혔나보네
내 상사가 지나갔는데,꼴통처럼 생겼어.
그는 최소한의 현금 흐름을 위해 깜둥이를 자위하기 때문에 미소
그는 내 얼굴에 멋진하지만 난 그가 비록 웃음을 들었 맹세
나는 현대 일 삼보 해요 사실에 의해 간질
그리고 내가 람보를 갈 생각 바로 그 때
나는 내 남자를 호출 그는 그가 이해 말한다,요 우리 모두는 유사한 과정에 의해 살해되고있다
당신은 사탕 가게에서 작동 여부
또는 사무실에서 슬레이브
우리의 삶의 목적은 단지 경제를 제공하는 것입니다
그들은 조화의 그림을 그릴 우리의 마음을 잘못 형성
하지만 당신이'목록에있는 경우,당신은 조정에서 똥 것을 알고있다
우리의 삶의 기능이 작동 및 소비 단지 사촌
씨발 도와달라는 건 아무 방도 없어
그냥 눈을 감고 귀를 막고 당신의 운명에 행진
하지만 난 정말 내 시간 동안 돈을 받고 있지 않기 때문에
나는 나의 펜을 뽑아 운율을 쓰기 시작했다
내가 바쁜거 안보여?
감히 나한테 요란 떨지 마
한 걸음 더 다가가서 다쳐
분노의 미친 년을 구현 한 사람에 의해
멋진 형제는 곧 보스턴 교살자가 될 수 있습니다
내 안의 모든 게 폭발할 거야
의로운 개인이 단지 부패 좋아하는
내가 싸움을 시작하면 그가 날 가둘 줄 알았어
그래서 나는 분출하고 나는 벽 떨어져 시계를 펀치
"그래,맞아 새끼 야
당신은 사람들을 지체하고 항상 그들을 학대 유지할 수 없습니다
그건 범죄가 될 거야
사실,그거 알아?
이 새끼를 잘라버려»