Mr. Lif — Success (feat. Aesop Rock) 가사 및 번역
이 페이지에는 Mr. Lif의 노래 "Success (feat. Aesop Rock)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is rock bottom y’all, I never expected it In order to be businesslike you must meet the prerequisite
Leave your culture at home, smile, don’t be too proud, too wild
You may suffer, just don’t cry out loud
This notion of proffesionalism is like an exorcism
Forced to give your life away while you’re earnin’a livin'
These thoughts had stopped me from rejoinin’the work force
but now the situation I’m in, just seems to hurt more
Maybe it wont be bad, maybe it’ll be good
I could use a little structure in my life, maybe I should
Take my suit and tie out of the closet
Try shinin’my shoes and brush the fuckin’dust off of my wallet
Let’s consider the prospects, make a couple phone calls
Now so many interviews you know I got next week
I’m strictly goin’from the bottom to the peak
I’m ready focused and determined to get back on my feet
Daddy had a name tag that said, Busy Working
Mommy had a milk carton that said, Missing Person
John had a new baseball glove, with nobody to learn with
That’s oil and water trying to mix on the same surface
I got a job at a business place I chose not to name
Ask me how did I achieve this so quick? Yes you may
Back when I was compiled a stunning resume
I didn’t value way back then, but boy it helped today
I’m pushin’every single thought of rebellin’away
I’m workin’real hard, and my pockets are swellin', and hey
Can you believe I met the girl of my dreams, I swear she’s meant for me We’ve been together over 2 years, goin’on 3
We married on our 4th anniversary
Bought a house and turned a room into a nursery
For the bouncin’baby that we’re expecting in June
I sat in that delivery room from noon, to noon
24 hours of labour then the nurse asked me his title for the paper
You know, so the government can chase ya'
First name: John, Last name: Insignificant
I’m smiling like a proud dad; I got the birth certificate
Go to the house and here’s my and I looked around and nothing’s good enough for her or him
So my 8 hour days became 9; 9 slid up to 10; a subtle slip up to 11 and then
And after a 12 hour day, I too little energy to say 'I love you’to my baby
Or play daddy to J, and I thought this was the way
o be a husband and a father
I guess I could’ve looked in her eyes, and seen I lost her
But it wasn’t my fault, I’m workin’hard, it couldn’t be
I’ve been successfully existing as a member of this family
I was so convinced the household had to always be complete
I didn’t realize the only thing that’s missing is me There was never any talk of divorce
I can’t believe how focused I was in the face of such a huge potential loss
Thought I signed a greivance with the boss
In fact, I was mad at my wife, as if she’s trying to knock me off course
But I still visited the florist, to get her flowers
(When the last time I did this?) Hmm. not since our wedding shower
I got home and I was greeted by the fact we’d been deleted
I was someone that my wife and child thought they no longer needed
And before I could say, 'Where's John?'
I looked down and he was clingin’to her arm
I realized-ed that I’m wrong
I blacked out and by the time I came to, they were gone
But somehow I sat and shook my head, and then I carried on And I still completed 3 weeks of work, before my breakdown
The ambulances came and I got medicine to take now
And it’s hard to get a job when you been treated and released
So both my relationship and my career had deceased
It took years to put myself together, peice by peice
And thank God I found a woman that’s propitiate with me And I’ll never let this happen again, it’s not to be
I’m ready focused and determined to get back on my feet
Daddy had a name tag that said, Busy Working
Mommy had a milk carton that said, Missing Person
John had a new baseball glove, with nobody to learn with
The oil left the water and the water kept searchin'
가사 번역
이 바위 바닥입니다 여러분,나는 당신이 전제 조건을 충족해야합니다 사업하기 위해 그것을 기대하지 않았다
집에서 문화를 떠나,미소,너무 자랑스러워하지 말고,너무 야생
당신은 고통 스러울 수 있습니다,그냥 큰 소리로 울지 마십시오
이 친교주의 개념은 엑소시즘과 같습니다
당신이 살고 있는 동안 당신의 인생을 포기하도록 강요
이런 생각들로 인력을 되찾지 못했죠
하지만 지금은 상황에있어,그냥 더 상처를 보인다
어쩌면 그것은 좋지 않을 것입니다,어쩌면 좋을 것입니다
내 삶에 약간의 구조를 사용할 수 있습니다,어쩌면 내가해야한다
내 양복을 입고 옷장에서 묶어
빛나는 신발 신고 내 지갑 벗어!
의 전망,몇 전화를 만들어 보자
다음 주에 인터뷰가 너무 많아
맨 아래로 절정까지 갈 거야
나는 내 발에 다시 얻을 초점을 맞추고 결정 준비 해요
아빠는 바쁜 작업 말했다 이름 태그가 있었다
엄마가 우유 판지를 들고 실종자랬어
존은 새 야구 장갑을 끼고 아무도 배우지 않았어
즉,같은 표면에 혼합하려고 석유와 물입니다
난 사업장에서 일했어
내가 어떻게 이렇게 빨리 달성 했습니까? 예,당신은 할 수있다
내가 멋진 이력서를 컴파일되었을 때
나는 그 당시에는 가치가있지는 않았지만 오늘 도움이되었습니다
나는 반항하는 것에 대한 하나의 생각을 푸시하고있다
나는'진짜 열심히 일하고 있어요,내 주머니가 흔들리고있다',그리고 헤이
내 꿈의 소녀를 만났다는 게 믿겨져?
우리는 4 주년 결혼
집을 사고 방을 보육으로 바꿨어
6 월에 예상했던'바운시'에게
나는 정오에서 정오에 그 배달 방에 앉아 있었다
노동 24 시간 후 간호사는 나에게 종이에 대한 자신의 제목을 물었다
정부가 널 쫓을 수 있게 말이야
이름:존,성:중요하지 않음
나는 자랑 아빠처럼 미소 해요;나는 출생 증명서를 얻었다
집에 가서 여기 내 그리고 난 주위를 둘러 보았다 그리고 아무것도 그녀 또는 그를 위해 충분하지 않습니다
그래서 내 8 시간 일 9 되었다;9 10 까지 미끄러;미묘한 슬립 11 다음
그리고 12 시간 하루 후,나는 내 아기를'나는 당신을 사랑합니다'말을 너무 작은 에너지
아빠를 제이한테 데려다주면
또는 남편과 아버지 수
그녀의 눈을 바라볼 수 있었는데 그녀를 잃은 걸 봤어
하지만 내 잘못이 아니야,난 일하고 있어.
나는 이 가족의 일원으로 성공적으로 존재해 왔습니다
나는 가정이 항상 완료 될 필요가 있다고 확신했다
이혼에 대해 한 번도 얘기한 적이 없다는 게
나는 그런 거대한 잠재적 인 손실의 얼굴에 얼마나 집중 믿을 수 없다
보스랑 회랑 사인한 줄 알았는데
사실 전 아내에게 화가 났었어요 마치 그녀가 절 때려눕히려 하는 것처럼요
꽃 사러 갔었는데
(때 마지막으로 나는이 짓을?)흠. 우리의 결혼식 샤워 이후 아닙니다
나는 집에 도착하고 나는 우리가 삭제 된 것 사실에 의해 인사했다
나는 나의 아내 및 아이가 더 이상 필요로 하지 않다고 생각한 누군가 이었다
그리고 내가 말할 수 있기 전에,'존은 어디?'
나는 아래를 보니 그는 그녀의 팔을 움켜쥐고 있었다.
나는 실현-내가 틀렸다 에드
난 기절했고 내가 왔을 때 그들은 사라졌어
하지만 어떻게 든 나는 앉아서 내 머리를 흔들었다,그리고 난에 수행하고 난 여전히 내 고장 전에 작업 3 주 완료
구급차가 와서 지금 약을 가져왔어요
그리고 당신이 치료 받고 퇴원했을 때 직업을 갖기 힘들어요
그래서 내 관계와 내 경력 모두 사망했다
내 자신을 하나로 만드는 데 몇 년이 걸렸지 페이스에 의해 파이스
하나님 감사합니다 내가 발견하는 여자의 달래다고 나와 함께주지 않을 것이 다시 일어나지 않을 것
나는 내 발에 다시 얻을 초점을 맞추고 결정 준비 해요
아빠는 바쁜 작업 말했다 이름 태그가 있었다
엄마가 우유 판지를 들고 실종자랬어
존은 새 야구 장갑을 끼고 아무도 배우지 않았어
물 물 왼쪽 물이 시르친'을 유지