Mr. Lil One — I'm Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 Mr. Lil One의 노래 "I'm Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, between me and you
sorry, sorry, we all got a lot to deal with
but you’re the only one we gotta keep it real with
Dear god, forgive me for my sins, i’ve been trippin
I made promises to you about my drinkin
About my kids, and the way that I’ve been thinkin
Sometimes I feel like my world is slowly sinkin
I need a bottle to relax me and calm me All that bottle ever did was really harm me But should I call me, I’m speakin hypocritical
I got alcohol in me and gettin lyrical
I feel you in my presence on a daily
And I’m greatful that you gave me healthy babies
But not to shy away, I’m hurtin for a reason
I apologize, I’m sorry for the teasin
And I pray you don’t forget me and protect me I don’t blame me if you don’t like or respect me But you know me like nobody else
Please forgive me, don’t leave me by myself
Sorry for the mishaps, I never meant to fail you
There’s another million things I wanna tell you
Keep me strong through my rights and my wrongs
Thank you for my kids, my life and my songs
I remember a couple months back, how I pleaded to you
I remember every word and I’ll repeat it to you
Get me outta this, I’m in a jail cell
And if I let you down, send my soul to hell
Well I did, and I deserve for you to leave me
I’m speakin on the truth, and I hope that you believe me Pleaded for my freedom, I put that on this earth
Don’t wanna miss my little baby girl’s birth
And you let me walk away and kept me happy
And kept the faith that nothing would distract me Keep my word, do whatever not to break it Keep it real right? I’d never thought I’d fake it Not with you, but I did, I feel broken
Will you accept me with your arms wide open?
I hope you feel my pain and my repent
I hope you get this little message that I sent
Sorry for the mishaps, I never meant to fail you
There’s another million things I wanna tell you
Keep me strong through my rights and my wrongs
Thank you for my kids, my life and my songs
Yeah man, you make a pact with god, then you make a pact with god
Make a promise, don’t break it man
He’s the man, he’s the king, he’s our father
And that needs to be respected, I’m ashamed
And I’m sorry, sorry, sorry
가사 번역
그래,나랑 너 사이에
죄송해요,죄송해요 우리 모두 해결해야 할 일이 많아서
하지만 당신은 우리가 진짜로해야 할 유일한 사람이야
맙소사,내 죄를 용서해줘요.
나는 내 술을 마시는 당신에 대해 약속을했다
내 아이들과 내가 생각을 해봤던 방식에 대해서
때로는 내 세상이 천천히 싱킨 것 같은 느낌이 든다
진정하고 진정시켜줘요 그 병이 정말 날 해쳤어요 하지만 전화해야겠어요
술도 마시고 서정적이기도 하고
나는 매일 내 존재에 당신을 느낄
그리고 네가 나에게 건강한 아기를 줘서 기뻐
그러나 멀리 부끄러워하지,나는 이유 서둘러 해요
미안해요,티안 일은 미안해요
날 잊지 말고 지켜주길 기도하지만 날 미워하거나 존중하지 않으면 날 비난하지 않아
날 용서해줘요,나 혼자 두고 가지 말아요
사고 죄송한데 실패할 생각은 없었어요
내가 하고 싶은 말 수백만이 더 있어
내 권리와 잘못을 통해 나를 강하게 지켜라.
나의 아이,나의 생활 및 나의 노래를 당신을 감사하십시오
나는 몇 달 전에 기억,내가 당신에게 을 인정하는 방법
나는 모든 단어를 기억하고 나는 당신에게 그것을 반복 할 것이다
이거 꺼내줘요 난 감옥 안에 있어요
내가 널 실망시키면 내 영혼을 지옥에 보내라
그래,난 네가 날 떠날 자격이 있어
나는 진실을 말하다,그리고 당신이 내 자유를 인정 믿고 희망,이 지구에 그 넣어
내 작은 아기의 탄생을 놓치고 싶지 않아
그리고 당신은 내가 떠나 보자 행복 나를 유지
그리고 믿음은 아무 것도 내 말을 계속 방해하지 않을 것이라고 유지,그것을 파괴하지 무엇이든 그것을 잘 유지? 내가 당신과 함께하지 가짜 거라고 생각하지 않았다,하지만 난 않았다,나는 깨진 느낌
팔 벌려 날 받아줄래?
나는 당신이 내 고통과 회개를 느낄 수 있기를 바랍니다
나는 당신이 내가 보낸 작은 메시지를 얻을 수 있기를 바랍니다
사고 죄송한데 실패할 생각은 없었어요
내가 하고 싶은 말 수백만이 더 있어
내 권리와 잘못을 통해 나를 강하게 지켜라.
나의 아이,나의 생활 및 나의 노래를 당신을 감사하십시오
그래,넌 하나님과 약속을 하고
약속해,깨지 마
그는 사람이야,왕이고,우리 아버지야
그리고 그 존경 할 필요가,나는 부끄러워
그리고 미안 해요,미안 해요,미안 해요