Mr. Shadow — Rumors 가사 및 번역
이 페이지에는 Mr. Shadow의 노래 "Rumors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hi this is Steve Austin reporting live from San Diego, California
I’m here with two controversial rappers from the city
Lil' Rob and Mr. Shadow aka the Mayhem Click
And we’re talking about rumors
Now Lil' Rob we understand you have an album out called The Crazy Life
Can you tell us some of the rumors that have emerged since the release
Of that album, and some of the things you’ve been through
Well let me put it like this all these fools talking shit all the time
I was 16 with the bullet, representing the 619
But these fools couldn’t take it, they didn’t want me to make it
And so they’d rather hate it because they just can’t fade it
Gang related, situated, now I’m back
These putos talking smack, but I kind of like that in a way
And one day I might say they’re the ones who helped me do this
Had it in me all the time and I knew this, I’m still foolish
Fools are clueless to what I can do with my ability
Thought of myself as a cholo not a real MC
So I did what I did and I’m so glad that I did it
Because it put some chips in my pocket when I’m finished
Using words like simon and leva
People try to put me down but end up floating down the river
See I told you twice before, but I’ll say it one more time
You do your thing holmes, but I’ma do mine
And basically that’s what I think
All these fucking fools can talk all the fucking shit about me
Cuz I could give a fuck, you know what I mean
This proves I’m above their level, you know
Look at all these rumors, started by jealous people
Look at all these rumors, started by jealous people
So Shadow, I understand you’re having similar problems to those of Lil' Rob
Is there anything you’d like to say to them player-haters?
And if so, what would it be?
Man I gotta give it up to those punk who try and diss me
Talking mad shit, but they miss me, remenice me
Because they used to talk head about my rhymes
And when they heard me on the radio they request it till I die
And I bust at it and I love you yapping lips
Cuz it makes me rap my rolas and my music, stack my chips
This is Shadow the crazy vato them fools want to battle
Then they end up on the gravel when they act like hoes and tattle
Now why would you want part of this truthfulness
Don’t get caught up in the mix
Cuz I hate them phony putos dippin all up in my business
Ese gotta hit the street for all them fools that player-hate
Cuz ain’t no bunch of chavalas stopping me from making bank
I need to take it to make it, like laws I break it unfaded
I’ll be remaining like Satan, I’m serving hate to those who perpertrating
That’s pretty much how I feel
So I tell them haters you can only witness what you see
Not the things you hear
Remember that
Look at all these rumors, started by jealous people
Look at all these rumors, started by jealous people
Since we’re talking about rumors
I heard Lil' Rob and Shadow weren’t always the best of friends
So Shadow can you clear that up for us and tell us what’s really going on?
Simon we had some problems but like adults we had to squash it
We formed the Mayhem Click (Why?) cuz everybody wants it
The badest motherfuckers together no one’s ever gonna intimidate us
Just imitate us, player-hate us
Don’t bother anylising anything we do
Cuz the shit we kick is tight and you know that this is true
Mr. Shadow and Lil' Rob making heads bob and it don’t stop
Cuz we’re bound to keep on flowing till you see our caskets drop
It’s that one little cholo back before I go
Just thought I’d let you know that you can never stop my flow
So I suggest you put that shit to rest, quit talking all that mess
You’re just talking about the best and you’re just wasting your breath
As I sit here, thinking never thought it would be you
The city that I represent talking all that shit
See cuz all we do is kick it and mind my our business
Lil' Rob and Mr. Shadow (scratching fools off the bitch list)
So now you know where we’re coming from
And with that, it concludes our story for today
I hope you motherfuckers learned your leason
And learned how to keep your fucking trap shut
And quit spreading rumors that aren’t true
Cuz that shit be getting motherfuckers in trouble
And believe me you don’t want part of that
You don’t want none of this Mayhem Click
And we’re out
Look at all these rumors, started by jealous people
Look at all these rumors, started by jealous people
Look at all these rumors, started by jealous people
Look at all these rumors, started by jealous people
가사 번역
안녕하세요,스티브 오스틴 샌디에고,캘리포니아에서 라이브 보고입니다
나는 도시에서 두 논란 래퍼 여기 있어요
릴 롭 씨 그림자 일명 신체 상해 클릭
그리고 우리는 소문에 대해 얘기하고
이제 롭 우리는 당신이 미친 삶이라는 앨범을 가지고 이해
당신은 우리에게 출시 이후 등장 한 소문 중 일부를 알 수 있습니까
그 앨범,그리고 당신이 겪었던 것들 중 일부
이런 바보같은 소리만 늘어놓자
나는 619 을 대표하는 총알과 함께 16 이었다
하지만 이 바보들은 받아들일 수 없었고,
그래서 그들은 단지 그것을 퇴색시킬 수 없기 때문에 오히려 그것을 싫어할 것입니다
갱 관련,위치,지금은 돌아왔다
이 창녀들이 한방 먹인다고 하지만 난 그런 식으로
그리고 어느 날 나는 그들이 나를 도왔던 사람들이라고 말할 수 있습니다
나는 여전히 바보 해요,이 모든 시간을 나에게 그것을 가지고 있었고,난 알고 있었다
멍청이들은 내가 할 수 있는 능력이 전혀 없어
은 촐로 실제 MC 로 자신을 생각
그래서 나는 내가 한 일을했고 나는 그것을 한 것을 너무 기쁘다
내가 끝났을 때 내 주머니에 칩을 넣어 때문에
사이먼 레바 같은 단어를 사용하여
사람들은 날 내려놓으려 했지만 강 아래로 떠다니며
보 나 말 당신 두번 전에 하지만 나 말 그것 한 번 더 시간
홈즈씨 일은 하시지만 전 제 일을 할 거예요
그리고 기본적으로 내가 생각하는 것입니다
이 빌어먹을 멍청이들이 내 얘길 다 할 수 있어
내가 씨발 줄 수 사촌,당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
이것은 내가 그들의 수준 위에 있다는 것을 증명합니다
이 모든 소문 봐,질투 사람들에 의해 시작
이 모든 소문 봐,질투 사람들에 의해 시작
그래서 그림자,나는 당신이 릴 롭의 것과 비슷한 문제가 있음을 이해합니다
선수 싫어하는 사람한테 하고 싶은 말 없어?
그리고 만약 그렇다면,그것은 무엇을 할 것인가?
날 욕해대는 놈들한테 포기해야 돼
미친 소리 같지만,날 그리워해.
내 운명에 대해 머리를 썼거든
무전기에서 내가 죽는 날까지 그걸 요구한대
그리고 나는 그것을 가슴 당신을 사랑 엿 입술
왜냐하면 그것은 내 롤라스와 내 음악을 랩하고,내 칩을 쌓을 수 있기 때문입니다
이 바보 전투 할 미친 가토 그림자
그런 다음 그들은 괭이와 누더기처럼 행동 할 때 자갈에 결국
이제 왜 당신은이 진실성의 일부를 원하는 것
믹스에 잡히지 마
사촌 내가 그들을 싫어 가짜 푸토 디핀 내 사업에 모두
에제는 선수 증오 모든 바보에 대한 거리를 쳐야
왜냐하면 차발라는 내가 은행 만드는 걸 막지 않아
그것을 만들기 위해 그것을 받아야합니다,내가 그것을 깨뜨리지 않는 법처럼
난 사탄처럼 남아서
그게 내가 어떻게 느끼는지 꽤 많이
그래서 나는 그들이 싫어하는 당신은 당신이 보는 것을 목격 할 수 있다고 말한다
당신이 듣는 것
그 기억
이 모든 소문 봐,질투 사람들에 의해 시작
이 모든 소문 봐,질투 사람들에 의해 시작
우리가 소문에 대해 이야기하고 있기 때문에
나는 릴'롭과 그림자가 항상 친구의 최고의 아니었다 들었다
그래서 그림자 당신은 우리를 위해 그것을 취소하고 정말 무슨 일이 일어나고 있는지 우리에게 말할 수 있습니까?
사이먼 우린 문제가 좀 있었어 하지만 어른처럼 스쿼시해야 했어
우리는 신체 상해 클릭 형성(왜?)사촌 모두가 그것을 원한다
가장 나쁜 새끼들은 아무도 우리를 위협하지 않을 것이다
그냥 우리를 모방,플레이어-우리를 싫어
우리가 할 일을 전혀 신경 쓰지 마라.
우리가 걷어차 똥 꽉이며,이 사실 것을 알고 사촌
미스터 섀도우 릴 롭 만들기 헤드 밥 그리고 그것은 멈추지 않는다
왜냐하면 우리는 당신이 우리의 관 하락을 볼 때까지 계속 흐르게 될 것입니다
다시 내가 가기 전에 그 하나의 작은 촐로입니다
그냥 당신이 내 흐름을 막을 수 없다는 것을 알려 줄 것이라고 생각했습니다
그러니 그만 좀 쉬어
당신은 단지 최고에 대해 얘기하고 당신은 당신의 숨을 낭비하고 있습니다
내가 여기 앉아있을 때,그것은 당신이 될 것이라고 생각하지 생각
내가 말하는 도시가
보 사촌 모든 리 마 가 킥 그 고 마 나 우리의 비즈니스
릴 롭 씨 그림자(나쁜 목록에서 바보를 긁적)
그래서 지금 당신은 우리가 어디에서 오는지 알고 있습니다
그리고 그와 함께,그것은 오늘 우리의 이야기를 결론 지었다
이 씨발놈들이 리어손을 배운거길 바라네
그리고 네 빌어먹을 함정을 어떻게 닫는지 배웠지
그리고 사실이 아닌 소문을 퍼뜨리지 마
저 새끼들이 곤경에 처해있으니까
그리고 당신은 그 부분을 원하지 않는다 날 믿어
이 신체 상해 클릭은 원하지 않는다
그리고 우리는 밖으로입니다
이 모든 소문 봐,질투 사람들에 의해 시작
이 모든 소문 봐,질투 사람들에 의해 시작
이 모든 소문 봐,질투 사람들에 의해 시작
이 모든 소문 봐,질투 사람들에 의해 시작