Mr. Strange — This Ain't a Love Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Mr. Strange의 노래 "This Ain't a Love Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey my baby, this is for you
It ain’t a love song, it’s a big 'fuck you!'
Smile like you like it and I’ll write you one better
Seal it with my shit and sound like Helen Keller
Mr. Strange is my made-up name
It’s that for a reason, I’m a little insane.
But you’re even worse than me
Which is kinda rare
So this song’s for you, honey
Fist in the air!
Feet on the floor!
This ain’t a love song, but you’re a bomb
Open the door!
I’m on the other side where dignity dies
I’m 5 foot 3 and not many people like me
I don’t give a shit though, they can all blow me
You don’t like me either, which is no surprise
Have fun in limbo, now watch me rise
Freaks and creeps, yeah, they’re my people
I’m Mr. Strange and I have no equal
The Freak Show’s taking over the world
I’m a bit like Jesus, so fuck you, girl!
Feet on the floor!
This ain’t a love song, but you’re a bomb
Open the door!
I’m on the other side where dignity dies
Okay baby, this is verse three
I’m running out of things to say, how like me!
But I’ll leave you with a little food for thought
You’re a fucking fake and I hate your sort
Life’s like a bad dream, but I know a door
I’ll slam it in your face, yeah, that’s what it’s for!
Feet on the floor!
This ain’t a love song, but you’re a bomb
Open the door!
I’m on the other side where dignity dies
Feet on the floor!
(Feet-on-the-floor!)
This ain’t a love song, but you’re a bomb
Open the door!
(Open-the-door!)
I’m on the other side where dignity dies…
가사 번역
이봐 내 아기,이 당신을 위해
그것은 사랑 노래가 아니다,그것은 큰'당신을 젠장!'
당신 같은 미소 그것을 좋아하고 나는 당신에게 하나 더 쓸 것이다
내 똥으로 밀봉하고 헬렌 켈러 같은 소리
미스터 스트레인지
그게 이유야,내가 좀 미쳤어
하지만 넌 나보다 더 나빠
어느 것이 좀 드문
이 노래는 널 위한 노래야
주먹을 날려!
바닥에 발!
사랑 노래는 아니지만 넌 폭탄이야
문 열어!
난 존엄성이 죽는 반대편이야
나는 5 피트 3 이고 나 같은 많은 사람들이 아닙니다
난 신경도 안 써 다 날려버릴 거야
너도 날 싫어하잖아
림보에서 재미를,지금 나를 상승 시계
괴물과 소름,그래,그들은 내 사람들이야
난 미스터 스트레인지이고 난 평등하지 않아
괴물 쇼가 세계를 장악하고 있어
난 지져스같으니 좆까라 그래!
바닥에 발!
사랑 노래는 아니지만 넌 폭탄이야
문 열어!
난 존엄성이 죽는 반대편이야
좋아,이건 3 절이야
난 할 말이 없어,어떻게 나 같은!
하지만 난 생각을위한 작은 음식과 함께 당신을 떠날 것이다
넌 가짜야 그리고 난 네 종류 싫어
인생은 나쁜 꿈 같아 하지만 난 문을 알아
네 얼굴에 박아주마
바닥에 발!
사랑 노래는 아니지만 넌 폭탄이야
문 열어!
난 존엄성이 죽는 반대편이야
바닥에 발!
(피트-온-더-층!)
사랑 노래는 아니지만 넌 폭탄이야
문 열어!
(오픈-더-문!)
난 존엄성이 죽는 반대편이야…