Márcio Local — Soul Do Samba 가사 및 번역
이 페이지에는 Márcio Local의 노래 "Soul Do Samba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
É isso aí meu irmão
Bem vindo ao terreiro de São Sebastião!
Eu deixei de lado tudo que possuo
Fui descobri com a liberdade que a oportunidade é o que eu tenho no mundo
Eu deixei de lado é…
Eu deixei de lado tudo que possuo
Fui descobri com a liberdade que a oportunidade é o que eu tenho no mundo
Eu tenho direção, vocação, informação, responsabilidade
Na minha comunicação, na minha rima composta, discreta, não tem seta
Mas na certa te guia numa boa direção
Eu vou levando no pandeiro que tem um balanço maneiro
Respeito o samba, eu sou mais partideiro, suingue brasileiro
Da terra de São Sebastião
O Santo padroeiro da nossa missão, vem…
REFRÃO
Pro Rio de janeiro
Soul do samba, só vou de samba
Pro Rio de janeiro
De Janeiro a Janeiro vou
Rio de janeiro
Soul do samba, só vou de samba
No Rio de janeiro
Terra da mulata que samba ao som do pandeiro
Foi onde eu nasci, no meio do terreiro
De samba, raízes, de origem africana
No jongo, partido, no breque, quem é que se esquece
Do toque depois de dançar Caxambu
De Realengo, Z. O
Representante do gueto
Levando no peito, como semblante
Por isso mesmo é que eu sou
Da natureza, do Rio, do samba, na Lapa
Mulata que samba na ponta do pé
Mostra pro mundo inteiro como é que é
REFRÃO
O Rio de janeiro
Soul do samba, só vou de samba
Pro Rio de janeiro
De Janeiro a Janeiro vou
Rio de janeiro
Soul do samba, só vou de samba
No Rio de janeiro
Terra da mulata que samba ao som do pandeiro
Salve Realengo, Madureira, Padre Miguel e Vila Isabel
Salve o Maraca de tantos Fla X Flus
O Cristo de tão longe, mas de braços abertos
Salve Leme, Copa, Guaratiba, Prainha
Salve a Z. N, a Z. O, a Zona Sul
Salve Santa Teresa, meu reduto L.A.P.A
가사 번역
바로 그거야,동생아
상 세바스티앙 테레이로 데에 오신 것을 환영합니다!
나는 내가 소유 한 모든 것을 제쳐 놓았다
나는 자유와 함께 발견 된 그 기회는 내가 세계에 무엇을
나는 그것을 제쳐두고…
나는 내가 소유 한 모든 것을 제쳐 놓았다
나는 자유와 함께 발견 된 그 기회는 내가 세계에 무엇을
나는 방향,직업,정보,책임이 있습니다
내 통신,내 운율 구성,신중,더 화살표가 없습니다
그러나 올바른 방향으로 그것은 당신을 올바른 방향으로 인도합니다
탬버린에 스윙방법이 있어
나는 삼바를 존중,나는 더 당파 해요,브라질 고소
성 세바스찬 땅에서
우리의 임무의 수호 성자는 온다…
합창
프로 리오 데 자네이로
삼바의 영혼,나는 단지 삼바를 이동
프로 리오 데 자네이로
1 월부터 1 월까지 나는 간다
리오 데 자네이로
삼바의 영혼,나는 단지 삼바를 이동
리오 데 자네이로에서
탬버린의 소리에 물라토 삼바의 땅
거기서 태어났죠 마당 한가운데서
삼바의,아프리카 근원의 뿌리
종로,파티,격차,누가 잊어
터치에서 춤이 끝난 후 깍 샘부
드 리얼고,지오
게토 대표자
가슴에 운반,셀텐난스 등
그래서 내가
자연,강,삼바,라파
팁투에 물라토 삼바
세상이 어떤지 보여주세요
합창
리오 데 자네이로
삼바의 영혼,나는 단지 삼바를 이동
프로 리오 데 자네이로
1 월부터 1 월까지 나는 간다
리오 데 자네이로
삼바의 영혼,나는 단지 삼바를 이동
리오 데 자네이로에서
탬버린의 소리에 물라토 삼바의 땅
살베 리얼고,마두레라,미구엘 신부,빌라 이사벨
마라카를 많은 플라 X 플러스에서 구하십시오
그리스도는 아직까지,하지만 팔을 벌려
솔베 러더,코파,과라티바,프라인하
Z.N,Z.O,사우스 존 안녕하세요
안녕하세요 산타 테레사,내 거점 La P.A