Méthi's — Nou jen 가사 및 번역
이 페이지에는 Méthi's의 노래 "Nou jen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pa ni laj si sé tan nou sé tan nou
On lanmou saj sé sa mwen ka pwomèt vou
Sé vou mwen choizi
Pou kè chak jou ka lévé, sé si vou an prèmyé kè zyé an mwen ké pozé
Pa ni laj dèpi nou sav sa nou vlé
Pon zoraj ké anpéché nou révé
Sé on sèl vi kè nou ni baby
Gadé pou ta’w pa kouté sa moun pé di
Lavi-la two kout'
Fo pwofité dé'y
Doudou mwen anvi bo’w avan pwan somèy
Lè'w vwè mwen san vou, mwen kon flè san soley
Doudou vi an mwen sé avè'w mwen vlé fè'y
Sé vwè kè nou jenn
Sé vwè kè nou jenn
& pa ni pon dout' atan sé pa lapèn
Sé vwè kè nou jenn
Sé vwè kè nou jenn
& pa ni pon dout' atan sé pa lapèn
Dou, pa douté dè nou
Menmsi a pa touléjou
Kè nou ké konprann nou
Dou, istwa san zétensèl
Sa kon manjé san sèl
Sa pa ni pon gou
Lavi-la two kout'
Fo pwofité dé'y
Doudou mwen anvi bo’w avan pwan somèy
Lè'w vwè mwen san vou, Mwen kon flè san soley
Doudou vi an mwen sé avè'w mwen vlé fè'y
Sé vwè kè nou jenn
Sé vwè kè nou jenn
& pa ni pon dout' atan sé pa lapèn
Sé vwè kè nou jenn
Sé vwè kè nou jenn
& pa ni pon dout' atan sé pa lapèn
Sé pou nou viéyi ansanm
Pou nou ni timoun ansanm
Partajé tout' ansanm
Tou sa ki pé rapwoché nou
Fo ou konprann’kè menm si nou atann
Nou ja rivé on koté ou pa ni rètou
Sé pou nou konstwi ansanm
Pou nou vwayajé ansanm
Partagé tout' ansanm
Tou sa ki pé rapwoché nou
Fo ou konprann' kè menmsi nou atann
Nou ja rivé on koté ou pa ni rètou
Lavi-la two kout'
Fo pwofité dé'y
Doudou mwen anvi bo’w avan pwan somèy
Lè'w vwè mwen san vou, Mwen kon flè san solèy
Doudou vi an mwen sé avè'w mwen vlé fè'y
Sé vwè kè nou jenn
Sé vwè kè nou jenn
& pa ni pon dout' atan sé pa lapèn
Sé vwè kè nou jenn
Sé vwè kè nou jenn
& pa ni pon dout' atan sé pa lapèn
Hmm.
가사 번역
파니 라즈 내가 그렇게 알고 있다면 난 너무 누 알아
에 란무 사제 세 므웬 카 폴로메트 보
세부스문웬 최지
세시 부 앙 프레미예 케 지에 앙트레 포제
Pa ni laj dépi new sav sa New vlé
폰 조라즈 케 앙페체 노 레베
세엘비 케 누니 아기
카데 포우타우 파 코테 사 문 페디
라비라 투 코우트
포포피테 데이
두도 무웬 앙비 보우 아반 파완 소메이
르웨 벤 산 보,먼 플레 산 솔리
도두 6 세 앙웬 세 에벤 빌레 페이
세 비에르 누 젠
세 비에르 누 젠
&파폰도탄 세파 라펜
세 비에르 누 젠
세 비에르 누 젠
&파폰도탄 세파 라펜
두,아빠 다시 의심
Menmsi a PA touléjou
케 노 케 콘 프란 노
두,이스트와산 제텐젤
사콘 만제 산젤
사파니 퐁 고우
라비라 투 코우트
포포피테 데이
두도 무웬 앙비 보우 아반 파완 소메이
르웨 벤 산 보,먼 플레 산 솔리
도두 6 세 앙웬 세 에벤 빌레 페이
세 비에르 누 젠
세 비에르 누 젠
&파폰도탄 세파 라펜
세 비에르 누 젠
세 비에르 누 젠
&파폰도탄 세파 라펜
호우 호비에이 안산ᆷ
Pou nou ni timoun ansanm
모든'ansanm 공유
투 사 기 페 랍 우체 노
포오 콘프란케 멘미시 누아탄
노자 리브온 코테 파니 르토우
나는 포우 콘스트위 안산ᆷ을 안다.
Pou nou vwayajé ansanm
모든'ansanm 공유
투 사 기 페 랍 우체 노
포오 콘프란케 멘시 누아탄
노자 리브온 코테 파니 르토우
라비라 투 코우트
포포피테 데이
두도 무웬 앙비 보우 아반 파완 소메이
르웨 벤 산 보,먼 플레 산 솔레
도두 6 세 앙웬 세 에벤 빌레 페이
세 비에르 누 젠
세 비에르 누 젠
&파폰도탄 세파 라펜
세 비에르 누 젠
세 비에르 누 젠
&파폰도탄 세파 라펜
흠.