Muchachito Bombo Infierno — Ruido 가사 및 번역
이 페이지에는 Muchachito Bombo Infierno의 노래 "Ruido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De la mañana a la noche
De tu cuerpo al mió
De tu voz a mi entender
De tu voz a mi deseo
Y mi deseo hasta comerte los deos, ufff
Los deicos de los pies
Hoy creer es mas difícil que ayer, si, y ayer soñé
Lo llevo escrito en el papel, Singuerlin 23, busco, no sé
Y si es tan amable, por favor, ¿me indica usted?
Ay, escaleras de por medio
Me es igual, me puede el nervio
Mis ganas de ti hacen que ponga remedio
Ante cualquier obstáculo, barrera o jodienda
Y al llegar, hagamos ruido en el lugar
Donde aun es posible creer
En un mundo libre y natural
No cruel, sin dejar de amar
Haciendo ruido
A más de 3 de la mañana
Haciendo ruido
Y nos molesto la guardia urbana
Y entre tanto ruido, tanto ruido, tanto ruido
Se me escapo un Te quiero
Tú te pusiste roja
A pesar de que no te lo decía de nuevo
Hagamos ruido tú y yo Hagamos ruido tú y yo Hagamos ruido tú y yo Hagamos ruido tú y yo Como nadie te ha querido te quiero yo Como nadie te ha querido te quiero yo
Y tú estas tan guapa
Y yo estoy más feo
Y me doy cuenta ahora mismo yo Yo cuando miro y nos veo
Algo en mí que se encana
Porque son las 4 de la mañana
Tu cuerpo me llama
Yo te hecho este cante hermana
Dame ese baile
Sabana caliente de seda,
Es lo que queda
Lo más probable, Manuela
Que te llame agritos en sueños
Con ruido en los oídos
Despertare, tratare de buscarte
Otra noche, pues con tanto ruido
Te olvidaste las llaves del coche
Que por cierto, tanto nos rugía
Algarabía de verano
De cañitas y pinchitos de tortilla
Tú de pie, yo en la silla
Rodeaos de peña,
Cada uno con su morao
Aislao quedara el impulso, pero no la mirada
Esclava del ruido, asustá del silencio,
Que guarda un beso
Tieso, mudo, y en la garganta el nudo
Que susurra el te quiero
Menos ruidoso pero más sincero
Hagas ruido
Y si hace falta que nos lleven presos
Hagamos ruido tú y yo Hagamos ruido
Hagamos ruido tú y yo De la mañana a la noche
De tu cuerpo al mió
De tu voz a mi entender
Y tú estas mas guapa
Y yo estoy más feos
Mi vida contigo parece un tebeo
De esos que al final.
(Gracias a carlilloswey por esta letra)
가사 번역
아침부터 밤까지
네 몸에서 내것까지
당신의 목소리에서 나의 이해에
당신의 목소리에서 나의 욕망에
그리고 내 소원은 당신의 신을 먹고,우프
이 발의 deicos
오늘 믿는 것은 어제보다 더 어렵습니다.
신문에 쓰여진 것이 있는데,싱어린 23,나는 찾고 있어요,나는 모른다
이렇게 친절하시다면 말씀해 주시겠어요?
오,중간에 계단
신경 안 써요 긴장돼요
당신을 위한 나의 욕망은 저를 고치기 위하여 만듭니다
장애,장벽 또는 방해의 앞에
그리고 우리가 도착할 때,장소에 있는 소음을 냅시다
아직도 믿을 수 있는 곳
무료 자연 세계
잔혹하지 않고 사랑을 중단하지 않고
소음을 만들기
새벽 3 시 이후
소음을 만들기
그리고 도시 경비원이 우리를 귀찮게.
그리고 그 사이에 너무 소음,너무 많은 소음,너무 많은 노이즈
나는 당신을 사랑 놓친
넌 빨갛게 변했어
내가 너에게 다시 말하지 않았더라도
소음 좀 내주고 소음도 내주고 소음도 내주고 아무도 널 사랑하지 않았어 아무도 널 사랑하지 않았어
너 정말 예뻐
그리고 나는 더 추해
그리고 나는 지금 실현... 내가 볼 때 나는 우리를 볼
내 안의 뭔가가 스틱
새벽 4 시니까
네 몸은 나를 부르지
널 이 누나라고 불렀어
그 춤 좀 줘
실크 뜨거운 사바나,
그게 남은 거야
마누엘라
꿈에 동물을 호출 하려면
귀에 소음
일어나면 널 찾을게
또 다른 밤,너무 많은 소음
차 열쇠 깜빡했구나
그건 그렇고,너무 많은 우리를 포효
여름 엉킴
협곡과 옥수수 핀치
넌 날 의자에 앉혔어
페냐 주변,
그의 모라오와 각
Isolao 는 충동 남아 있지만 시선은 남아 있지 않습니다
침묵을 두려워 소음의 노예,
누가 키스를 유지
뻣뻣하고,멍청하고,목구멍에 매듭
그 속삭임은 널 사랑해
보다 적게 시끄럽 그러나 근실한
소음을 만드십시오
그리고 만약 우리가 포로로 잡혀야 한다면
너랑 내가 시끄럽게 굴자
아침부터 밤까지 너랑 나 좀 조용히 시키자
네 몸에서 내것까지
당신의 목소리에서 나의 이해에
더 예뻐 보이는데?
그리고 나는 더 추해
당신과 함께 내 인생은 테베오처럼 보인다
결국에는
(이 편지에 대한 칼리 로스위 덕분에)