Mucky Pup — Two Little Men 가사 및 번역
이 페이지에는 Mucky Pup의 노래 "Two Little Men"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
THERE’S TWO LITTLE MEN, WHO ARE FIGHTING A WAR
THEY CAN’T STOP IT NOW, IT’S BEEN TEN YEARS MAYBE MORE
ONE IS SMALL AND DEVIOUS, WITH HURT ON HIS MIND
THE OTHER BIG AND STRONG, WITH PRIDE ON HIS SIDE
ONE PLAYS DIRTY, HE’LL DO ANYTHING TO WIN
THE OTHER FENDS OFF THE ATTACKS, AGAIN AND AGAIN
THE BATTLEGROUNDS ARE SCARRED, TORN TO PIECES
RIPPED TO SHREDS
NEITHER CAN CLAIM VICTORY, TILL THE OTHER ONE IS DEAD
THERE’S TWO LITTLE MEN, WHO ARE KILLING A BOY
THEY’RE TREATING THE BOY, AS IF THE BOY WERE A TOY
EACH ONE HAS AN EAR, TO HAVE AND TO HOLD
THEIR GRIP IS TOO TIGHT, THEIR GRIP IS SO COLD
TWO LITTLE MEN — ONE BIG AND ONE SMALL
TWO LITTLE MEN — IN THE MIDDLE OF A WAR
TWO LITTLE MEN — AND I CAN’T SEE YOU
TWO LITTLE MEN — I’M USING AS A METAPHOR
가사 번역
두 명의 작은 남자가 있는데
그들은 지금 그것을 멈출 수 없으며,아마도 10 년이 넘었습니다
하나는 작고 악독,그의 마음에 상처
다른 크고 강한,그의 측면에 자부심
하나는 더러운 재생,그는 승리 아무것도 할 수 있습니다
다른 하나는 공격을 또 다시 준다
전장은 흉터가 나고 찢겨져
갈가리 찢겨
다른 한 명이 죽을 때까지 승리를 주장 할 수 없습니다
소년을 죽이는 두 명의 작은 남자가 있습니다.
그들은 아이를 치료하고 있어 마치 아이가 장난감 처럼
각자는 귀를 가지고 있고
그들의 그립은 너무 꽉,그들의 그립은 너무 춥다
두 작은 남자-하나의 큰 하나의 작은
두 작은 남자—전쟁의 중간에
두 명의 작은 남자—그리고 난 당신을 볼 수 없습니다
두 명의 작은 남자-나는 은유로 사용하고 있습니다