Muddy Magnolias — American Woman 가사 및 번역

이 페이지에는 Muddy Magnolias의 노래 "American Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Bring the bacan and I’ll put it in the pan!
Got my own, baby life is grand
Every move I make is just a part of my plan
And I do it just because you said I can’t
Do I look like,
The steppin fast type?
I’ma whole lotta grown ass american woman!
Do I look like,
The walk all over me type!
I’ma whole lotta strong ass american woman!
I know my worth and who I am Mister if you’re hard up, I can spare a few blam
Hell will freeze over and I’ll be damned
'fore I take orders from any ol' man!
Do I look like,
The steppin fast type?
I’ma whole lotta grown ass american woman!
Do I look like,
The walk all over me type!
I’ma whole lotta strong ass american woman!
I’ma whole lotta,
Show stopper,
Mississippi, New York city
You better treat me right!
I’ma whole lotta,
You gotta,
Recognise a real ass woman, if you can’t don’t bother!
I’ma whole lotta,
Show stopper,
Mississippi, New York city
You better treat me right!
I’ma whole lotta,
You gotta,
Recognise a real ass woman, if you can’t don’t bother, Uh!
To all my head strong women!
Single mamas with the children!
Three jobs and something to prove
Go along and work your way through school!
Don’t let 'em put you in a corner!
Cuz it’s a new world order!
You’re a star, you’re under strife!
Make 'em salute you like a flag on the fourth of July
(make 'em salute you like a flag on the fourth of July!)
I’ma whole lotta,
Show stopper,
Mississippi, New York city
You better treat me right!
I’ma whole lotta,
You gotta,
Recognise a real ass woman, if you can’t don’t bother!
I’ma whole lotta,
Show stopper,
Mississippi, New York city
You better treat me right!
I’ma whole lotta,
You gotta,
Recognise a real ass woman, if you can’t don’t bother!
I’ma whole lotta grown ass american woman!

가사 번역

바칸 가져와 내가 팬에 넣어줄게!
내 자신을 가지고,아기 생활은 그랜드 입니다
내가 하는 모든 행동은 내 계획의 일부일 뿐이야
그리고 난 그냥 당신이 내가 할 수 없다고 말했기 때문에 그것을 할
내가 보기엔,
스테핀 빠른 타입?
나 미국 여자 다 컸어!
내가 보기엔,
나를 통해 도보 입력!
나는 미국 여자 엉덩이 강한 많이 해요!
난 내 가치를 알아,내가 미스터 누구 당신이 열심히 있다면,나는 몇 블램을 절약 할 수 있습니다
지옥은 얼어 죽을 것이고 나는 저주받을 것이다
전 어떤 남자든 명령을 받습니다!
내가 보기엔,
스테핀 빠른 타입?
나 미국 여자 다 컸어!
내가 보기엔,
나를 통해 도보 입력!
나는 미국 여자 엉덩이 강한 많이 해요!
정말 많이 할 거야,
마개 보이기,
미시시피,뉴욕 시티
날 제대로 대하는 게 좋을 거야!
정말 많이 할 거야,
너 꼭,
진짜 여자 알아봐,신경 쓰지 않으면!
정말 많이 할 거야,
마개 보이기,
미시시피,뉴욕 시티
날 제대로 대하는 게 좋을 거야!
정말 많이 할 거야,
너 꼭,
진짜 여자 알아봐,신경 쓰지 않으면,어!
내 머리 강한 여자 모두에게!
아이들과 함께 싱글 마마!
세 가지 작업 및 증명 뭔가
함께 가서 학교를 통해 귀하의 방법을 작동!
그들이 널 코너로 몰지 못하게 해!
왜냐하면 그것은 새로운 세계 질서이기 때문입니다!
넌 스타야,넌 싸움중이잖아!
7 월 4 일 국기처럼 경례를 해주게
('그들이 7 월 4 일 플래그 같은 경례를!)
정말 많이 할 거야,
마개 보이기,
미시시피,뉴욕 시티
날 제대로 대하는 게 좋을 거야!
정말 많이 할 거야,
너 꼭,
진짜 여자 알아봐,신경 쓰지 않으면!
정말 많이 할 거야,
마개 보이기,
미시시피,뉴욕 시티
날 제대로 대하는 게 좋을 거야!
정말 많이 할 거야,
너 꼭,
진짜 여자 알아봐,신경 쓰지 않으면!
나 미국 여자 다 컸어!