Muddy Waters — Can't Get No Grindin' (What's The Matter With The Meal) 가사 및 번역

이 페이지에는 Muddy Waters의 노래 "Can't Get No Grindin' (What's The Matter With The Meal)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I had a little corn
I put it in a sack
I get to the mill
and had to bring it right back
What’s the matter with the mill
Done broke down
What’s the matter with this mill
Done broke down
I can’t get no grinding
Tell me what’s the matter with the mill
Some people said that a preacher won’t steal
I got one down in my corn field
What’s the matter with the mill
Done broke down
What’s the matter with the mill
Done broke down
I can’t get no grinding
Tell me what’s the matter with the mill
One had a bush and one had a peck
The other had the cornfield round his neck
What’s the matter with the mill
Done broke down
What’s the matter with the mill
Done broke down
I can’t get no grinding
Tell me what’s the matter with the mill
Done broke down
Done broke down
You don’t know the way I feel
I got some more weevil in my corn field
What’s the matter with the mill
Done broke down
What’s the matter with the mill
Done broke down
I can’t get no grinding
Tell me what’s the matter with the mill

가사 번역

옥수수가 조금 있었는데
나는 그것을 자루에 넣어
나는 선반에 도착
그리고 바로 다시 가져했다
-밀 문제야?
완료 고장
이 선반은 왜 그래?
완료 고장
나는 더 연삭 얻을 수 없습니다
공장 문제가 뭐야?
어떤 사람들은 설교자가 훔치지 않을거라 했어요
옥수수 밭에 하나 있는데
-밀 문제야?
완료 고장
-밀 문제야?
완료 고장
나는 더 연삭 얻을 수 없습니다
공장 문제가 뭐야?
하나는 수풀이 있고 하나는 펙이 있었다.
다른 하나는 그의 목에 옥수수 밭을했다
-밀 문제야?
완료 고장
-밀 문제야?
완료 고장
나는 더 연삭 얻을 수 없습니다
공장 문제가 뭐야?
완료 고장
완료 고장
넌 내가 어떻게 느끼는지 몰라
옥수수 밭에 위빌 좀 더 있어
-밀 문제야?
완료 고장
-밀 문제야?
완료 고장
나는 더 연삭 얻을 수 없습니다
공장 문제가 뭐야?