Muddy Waters — Howlin' Wolf 가사 및 번역
이 페이지에는 Muddy Waters의 노래 "Howlin' Wolf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I’m a howlin' wolf, and I been howlin' all around your door
Well you know I’m a howlin' wolf, and I been howlin' all around your door
If you give me what I want little girl, and you won’t hear me howl no more
You know when I get-ta howlin', I dig me a hole down in the ground
Well when I get-ta howlin', I dig me a hole down in the ground
Some people call me a black panther, but my baby, she knows the way I sound
I’ll howl so long, ya know it make my time go slow
I’ll howl so long, if you give me what I want little girl
And you won’t hear me howl no more
Well when I get-ta howlin', they call me «Too Bad Jim»
Yeah when I get-ta howlin', ya know they call me «Too Bad Jim»
You know I get so bad sometime
I get real bad…, and I be jumpin' from limb to limb!
가사 번역
내가 울부짖고 울부짖었어
내가 울부짖고 울부짖었어
내가 원하는 걸 주면 더 이상 울부짖지 않을 거야
내가 울부짖으면 땅속에 구멍을 파
내가 울부짖을 때 땅속에 구멍을 내줬지
어떤 사람들은 나를 블랙 팬더라고 부르지 만,내 아기,그녀는 내가 말하는 방식을 알고 있습니다
나는 너무 오래 울부 짖을거야,당신은 내 시간이 천천히 갈 수 있도록 알고
난 너무 오래 울거야,만약 당신이 나에게 내가 원하는 것을 주면 어린 소녀
그리고 당신은 더 이상 울부 짖는 소리를들을 수 없습니다
내가 울부짖을 때,그들은 나를"너무 나쁜 짐"이라고 부르지»
그래,내가 울부짖을 때,그들은 나를"너무 나쁜 짐"이라고 부르는 것을 알고 있습니다»
언젠간 너무 힘들어요
정말 나빠지고...