Muddy Waters — I Love the Life I Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Muddy Waters의 노래 "I Love the Life I Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See you watching me like a hawk
I don’t mind the way you talk
But if you touch me somethin’s got to give
I life the life I love and I love the life I live
So if you see me and think I’m wrong
Don’t worry 'bout me just let me go My sweet life ain’t nothing but a thrill
I life the life I love and I love the life I live
My diamond ring and my money too
Tomorrow night could belong to you
The girls move me at their will
I life the life I love and I love the life I live
I may bet a thousand on a bet this time
One minute later I can’t cover your dime
Tomorrow night I might be over the hill
I just want you to know baby the way I feel
You see me walkin' as I pass you by Don’t talk about me 'cause I could be high
Just forgive me if you will
I life the life I love and I love the life I live
가사 번역
호크처럼 날 보는구나
네가 말하는건 신경 안 써
손대면 뭐라도 줘
내가 사랑하는 삶 내가 사는 삶을 사랑한다
그러니 날 보고 내가 틀렸다고 생각한다면
내 달콤한 인생을 그냥 보내주기만 해도 스릴은 없어
내가 사랑하는 삶 내가 사는 삶을 사랑한다
내 다이아몬드 반지와 내 돈
내일 밤은 당신 것이 될 수 있습니다
여자애들이 날 그들의 의지로 옮기고
내가 사랑하는 삶 내가 사는 삶을 사랑한다
이번엔 수천 번은 내기에 걸지
1 분 후 나는 당신의 한푼도 다룰 수 없다
내일 밤에 언덕을 넘어갈지도 몰라
난 그냥 당신이 아기에게 내가 느끼는 방식을 알고 싶어요
내가 지나갈 때 내 얘기 하지 마
당신이 경우 그냥 용서
내가 사랑하는 삶 내가 사는 삶을 사랑한다