Muddy Waters — Meanest Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Muddy Waters의 노래 "Meanest Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’s that young girl come walkin' down the road
She’s walkin' like Maggie but I declare she’s walkin' too slow, oh oh Who’s that young girl walkin' down the road
She walk like Maggie boy but I 'clare the girl walkin' too slow
The woman I love got great long curly hair
Her mother and father sho' don’t 'low me there, oh oh The girl I love — great long curly hair
Her mother and father, oh no boy they don’t 'low me there
The meanest woman I most ever seen
I acked for water she brought me gasoline, oh The meanest woman boy I most ever seen
I acked her for water and she come runnin' with gasoline
I’m goin' away to leave and I won’t be back no mo'
The next time you see me my head’ll be white as snow, oh Goin' away to leave you, I won’t be back no mo'
Next time you see me, my head’ll be white as snow
가사 번역
누가 저 어린 소녀가 길을 따라 내려왔지?
그녀는 매기처럼'월킨이야 그러나 나는 그녀가 월킨 선언'너무 느린,오 오,누가 그 어린 소녀 월킨'길 아래로
그녀는 매기 보이처럼 걸어하지만 난'월킨 소녀를 클레어'너무 느린
내가 사랑하는 여자는 큰 긴 곱슬 머리를 얻었다
그녀의 어머니와 아버지 소가'하지 마십시오'낮은 날,오,오,내가 사랑하는 여자—큰 긴 곱슬 머리
그녀의 어머니와 아버지,오 소년 그들은 거기에 나를'낮은하지 않습니다
가장 비열한 여자
나는 그녀가 나에게 휘발유를 가져 물,오,내가 가장 본 가장 비열한 여자 소년 acked
물 마시려고 한 건데 기름으로 뛰어가더니
난 떠날거야 그리고 난 다시 모되지 않습니다'
다음번엔 내 머리가 눈처럼 하얗게 변할 거야 널 떠나려고 멀리 갈 거야 난 모도 안 돌아올 거야
다음엔 눈이 백인일 거야