Muddy Waters — Ramblin' Kid Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Muddy Waters의 노래 "Ramblin' Kid Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I am a rambling kid, I’ve been rambling all of my days
Yes, I am a rambling kid, I’ve been rambling all of my days
Well, you know my baby she want me to stop rambling, so she says she’ll change
her ways
Well, now it ain’t no use to you rambling, when your baby don’t want you to ramble around
Yes, now it ain’t no use to you rambling, when your baby don’t want you to ramble around
Well keep on rambling, she be done drove on out of this town
Now I ain’t gonna ramble, babe, I ain’t gonna ramble no more
Yes, I ain’t gonna ramble, babe, I ain’t gonna ramble no more
Well, you know if I keep on a-rambling, I be drifting from door to door
Well, now, I’m leaving, I’m leaving baby, no I ain’t gonna ramble no more
Lord, I’m leaving, I’m leaving baby, no I ain’t gonna ramble no more
Well, you know I have been rambling around here, lose a woman everywhere I go
가사 번역
글쎄,난 내 모든 일 산책 봤는데,산책 아이입니다
예,나는 산책 아이입니다,나는 내 모든 일 방황했습니다
내 아기가 나더러 방황하는 걸 멈추라는 거 알잖아
그녀의 방법
글쎄,이제 네가 횡설수설해도 소용없어.네 아기가 네가 헤집고 다니는걸 원하지 않을때 말이야.
네,이제 횡설수설할 필요 없어요.아이가 주위를 돌지 않길 바란다면요.
계속 떠들썩하게 굴지 마 이 동네에서 운전은 다 마쳤어
이제 난 더 이상 양보하지 않을 거야
그래,난 더 이상 램블 않을거야,자기,난 더 이상 램블 않을거야
계속 떠돌아 다니면 문마다 표류해요
그럼,이제,난 떠날거야,난 아기를 떠날거야,아니 난 더 이상 중얼 거리지 않을거야
세상에,난 떠날거야,아기를 떠날거야.
뭐,내가 이 주변에서 방황하고 있는 거 알지?내가 가는 곳마다 여자를 잃고