Muddy Waters — Sad Sad Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Muddy Waters의 노래 "Sad Sad Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, sad, sad day
Since my baby, she went away
Oh, sad, sad day
Since my baby she went away
How long she been cheatin'
I just found it out yesterday
Oh, sad, sad day
My baby, she don’t love me no more, what a shame
Oh, sad, sad day
My baby, she don’t love me no more
You know I was knockin' at the front
Somebody went out of my back door
Oh, sad, sad day
My baby, she don’t love me no more
Oh, sad, sad day
My baby, she don’t love me no more
You know if you don’t want me little girl
I pack my few rags and go Oh, sad, sad day
Since my baby, she put me down
Oh, sad, sad day
Since my baby, she put me down
Yeah, you know my heart’s been broken
I’m about to lose my doggone mind
가사 번역
오,슬프고 슬픈 날
내 아기 이후로,그녀는 멀리 갔다
오,슬프고 슬픈 날
내 아기가 떠난 이후로
얼마나 오랫동안
난 그냥 어제 그것을 발견
오,슬프고 슬픈 날
내 아가,그녀는 나를 더 이상 사랑하지 않아,얼마나 수치 스러운지
오,슬프고 슬픈 날
내 아가,그녀는 더 이상 날 사랑하지 않아
내가 앞에 때려 눕혔던 거 알지?
누가 내 뒤에서 나갔어
오,슬프고 슬픈 날
내 아가,그녀는 더 이상 날 사랑하지 않아
오,슬프고 슬픈 날
내 아가,그녀는 더 이상 날 사랑하지 않아
네가 날 원하지 않는다면
누더기 몇 개 싸서 오,슬퍼,슬픈 날
내 아기 이후로,그녀는 나를 내려 놓았다
오,슬프고 슬픈 날
내 아기 이후로,그녀는 나를 내려 놓았다
그래,내 마음이 망가진 거 알잖아
내 멍멍이 마음을 잃을거야