Mudhoney — In The Winner's Circle 가사 및 번역
이 페이지에는 Mudhoney의 노래 "In The Winner's Circle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not as bad as it’s been
I don’t remember, exactly when
Still it’s not as good as it used to be Shifting sands drift like memories
Yeah I’m a winner 'cause I’ve got nothing left to lose
Been wrung through the wringer
And spit out a winner
I can still see you standing in the doorway
Everything went white when you walked away
The sky behind you was clear and the sun was high
My eyes were blinded, my mind went clear and I felt all right
And spit out a winner
Yeah I’m a winner 'cause I’ve got nothing left to lose
Been wrung through the wringer
I got nothing and that’s fine with me I got nothing and I feel all right
Been wrung through the wringer
And spit out a winner
I got nothing I got nothing and I feel free
Yeah I’m a winner 'cause I’ve got nothing left to lose
가사 번역
예전만큼 나쁘지 않아
기억이 안나 정확히 언제
아직도 모래 드리프트를 기억과 같이 바꾸는 데 사용되는 것만큼 좋지 않습니다
그래,난 승자야 잃을 게 없으니까
죄수를 통해 짜여진
그리고 우승자를 뱉어
문 앞에 서 있는 걸 아직도 볼 수 있어
당신이 떠날 때 모든 것이 흰색 갔다
당신 뒤에 하늘은 맑고 태양이 높았다
내 눈은 눈을 멀게하고,내 마음은 분명 가서 모든 권리 느꼈다
그리고 우승자를 뱉어
그래,난 승자야 잃을 게 없으니까
죄수를 통해 짜여진
난 아무 것도 없어.난 아무 것도 없어.
죄수를 통해 짜여진
그리고 우승자를 뱉어
난 아무것도 얻지 못했고 자유롭게 느껴져
그래,난 승자야 잃을 게 없으니까