Mudhoney — Take It Like A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Mudhoney의 노래 "Take It Like A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the big picture makes you feel small
And your good friends are good for nothing at all
Don’t pretend that it’s not your fault
You gotta take it like a man
When you lash out against society
And your cell-mate says, «You belong to me»
Take it like a man
You gotta take it like a man
Take it like a man
And find yourself in penetentiary
When you can’t make your prick get hard
Once you realize that you’re not in charge
It makes your codpiece feel a little too large
You gotta fake it like a man
Fake it like a man
When your big-ass truck keeps on breaking down
You wanna holler but you can’t make a sound
And your big-barreled gun misfires every round
Take it like a manYou gotta take it like a man
가사 번역
큰 그림이 당신을 작은 느끼 때
그리고 당신의 좋은 친구는 전혀 아무것도 좋다
네 잘못이 아닌 척 하지마
남자답게 받아들여
사회에 반항할 때
그리고 당신의 휴대 전화는 말한다,"당신은 내 속한다»
남자답게 받아들여
남자답게 받아들여
남자답게 받아들여
그리고 침투 자신을 찾을 수 있습니다
멍청이를 힘들게 할 수 없을 때
일단 당신이 책임자가 아니라는 것을 알게되면
그것은 당신의 코드 피스가 조금 너무 크게 느끼
남자답게 꾸며요
남자처럼 꾸며요
큰 엉덩이 트럭이 계속 고장날 때
소리 지르고 싶겠지만 소리를 내면 안 돼요
그리고 당신의 큰 불모의 총은 모든 라운드를 불발
남자답게 받아들여야 해