Mudmen — Drink & Fight 가사 및 번역
이 페이지에는 Mudmen의 노래 "Drink & Fight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re gonna drink and fight
and drink and fight
and drink and fight some more
when the drinking’s done, grab anyone
and go and fight some more
so grab your friends and neighbours
and punch 'em in the eye
and raise another glass and sing the Dublin lullaby.
O’Leary was a bastard
I gave his head a crack
I drank a pint of Guinness
and puked all over his back
O’Shaunesy was sickened
with patty in the back
when Irish eyes are smilin'
we’ll punch them till they’re black
O’Leary and O’Connel
had been drinkin' pretty hard
had been sittin' for a fortnight
with Clancy at the bar
he got so stewed that when he spewed,
we swore he must’ve drowned
so we kicked his ass, raised a glass
and bought another round!
Well i went out with O’Leary
to old McDonald’s wake
we drank a lot of stout and ale
and ate a lot of cake
O’Mally singing Danny Boy filled my eyes with tears
so i kicked his nuts right into his guts
and had another beer!
Drink and fight and drink and fight
And drink and fight some more
When the drinking’s done
Grab anyone and go and fight some more
So grab you’re friends and neighbors
And punch 'em in the eye
And raise another glass to sing the Dublin lullaby
Fight fight fight fight fight fight fight
fight fight fight fight fight fight fight
가사 번역
우린 술과 싸울거야.
그리고 술과 싸움
그리고 술과 좀 더 싸울
술이 끝나면 아무나 잡아
그리고 가서 좀 더 싸워라.
그래서 친구와 이웃을 잡아
그리고'눈'을 펀치
그리고 또 다른 유리를 올리고 더블린 자장가를 부르십시오.
오리어리는 나쁜 놈이었어
나는 그의 머리에 균열을했다
나는 기네스 한 잔을 마셨다.
그리고 그의 등에 토했어
오쇼네즈가 아팠다.
패티와 함께 이 뒤
아일랜드 눈이 미소 지을 때
흑인이 될 때까지 한대 치자
오리어리와 오코넬
술을 마시고 있었다'꽤 열심히
2 주째 앉아 있었어
클랜시랑 바
그는 너무 조림있어 그는 분출 할 때,
우린 그가 익사했다고 맹세했어요
그래서 우리는 그의 엉덩이를 걷어차 유리를 제기
그리고 또 다른 라운드를 구입!
글쎄,난 오리어리와 함께 갔다
올드 맥도날드 웨이크
우리는 많은 스타우트와 을을 마셨다.
그리고 케이크를 많이 먹었다.
대니 보이가 눈물로 내 눈을 가득 채웠다.
그래서 나는 그의 불알을 그의 배짱으로 걷어찼다.
그리고 또 다른 맥주를 마셨다!
술과 싸우고 마시고 싸우십시오
그리고 술과 좀 더 싸울
술이 끝났을 때
사람을 잡고 가서 좀 더 싸울
그래서 당신은 친구와 이웃있어 잡아
그리고'눈'을 펀치
더블린 자장가를 부르기 위해 또 다른 유리를 올립니다
싸움 싸움 싸움 싸움 싸움 싸움 싸움
싸움 싸움 싸움 싸움 싸움 싸움 싸움