Mudvayne — Pulling the String 가사 및 번역
이 페이지에는 Mudvayne의 노래 "Pulling the String"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Running I’m always running from myself
No one to help me No one knows
Not that anyone who knew would care
Dangling
Hanging from your tree
Am I an ornament of longing
A seed trapped inside the shell that is me Nobody can save me From this
From myself
Hurricane of head space
Spinning circle
Stacking up the walls that hide you from yourself
Crumbling pieces of me An offering to you
Falling gifts from me to you
Left nothing for myself
You had my cake and ate it too
And left nothing for me Fist
For breaking
These eyes
For seeing
Right through
Heart
For you to trample
Confidence lost
Nothing to lose
Nothing to gain
From this loss
This right of passage denied
Holding the headstone
Tied to no one
Loosen the knot
Pulling the string
Losing
Feels like I’m losing all my worth
No one to notice
No one would care
If they took the time to stop and stare
Nobody has the time for me For myself
Blistering pieces of me
I’m giving them to you
These sweet whispers are from me to you
Want nothing for myself
You hold my world inside your hands
And leave nothing for me Fist
For breaking
These eyes
For seeing
Right through
Heart
For you to trample
Confidence lost
Nothing to lose
Nothing to gain
From this loss
This right of passage denied
Holding the headstone
Tied to no one
Loosen the knot
Pulling the string
So sorry
For whatever it was I’ve done
So I’m deserting
Sincerely
Me Got to just be You’ve got to just know
I’ve got to leave
It’s time for me to go
So here’s the note
I’ve left the key
I hope that when you find this
I’ve left you with a happy ending…
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Fist
For breaking
These eyes
For seeing
Right through
Heart
For you to trample
Confidence lost
Nothing to lose
Nothing to gain
가사 번역
실행 나는 항상 나 자신에서 달리고 있습니다
날 도와줄 사람은 아무도 몰라
아무도 신경 안 써
매달리는
당신의 나무에서 걸기
나는 그리움의 장식인가
껍질에 갇힌 씨앗은 아무도 날 구할 수 없어
나 자신으로부터
머리 공간의 허리케인
회전시키는 원형
너 자신에게서 숨긴 벽 쌓기
내 제안을 무너뜨렸어
나에게서 당신에게 떨어지는 선물
나 자신을 위해 아무것도 왼쪽
내 케익도 먹었잖아
그리고 나를 위해 아무것도 왼쪽 주먹
끊기를 위해
이 눈
보기를 위해
바로 통해
심장
당신을 위해 짓밟
자신감 손실
잃을 것도 없다
얻을 것이 없습니다
이 손실에서
이 통행 권리는 부인되었습니다
묘석을 붙들기
에 묶여 아무도
매듭을 풀다
문자열 당기기
잃는
내 모든 가치를 잃는 것 같은 느낌
아무도 눈치 채지
아무도 신경 안 써
그들은 중지하고 응시 할 시간이 걸렸 경우
아무도 나를 위해 나 자신을 위해 시간이 없다
물집이 나
너에게 주는거야
이 달콤한 속삭임은 나에게서 당신에게 있습니다
나 자신을 위해 아무것도 원하지 않는다
내 세계를 네 손에 쥐고
그리고 나를 주먹을 위해 아무것도 두지
끊기를 위해
이 눈
보기를 위해
바로 통해
심장
당신을 위해 짓밟
자신감 손실
잃을 것도 없다
얻을 것이 없습니다
이 손실에서
이 통행 권리는 부인되었습니다
묘석을 붙들기
에 묶여 아무도
매듭을 풀다
문자열 당기기
그래서 죄송합니다
내가 무슨 짓을 했건 간에
그래서 나는 탈영하고있다
진심으로
난 그냥 당신이 그냥 알아야 할 수있어
난 떠나야 해
이제 내가 갈 시간이야
그래서 여기에 메모가 있습니다
열쇠를 놔두고 왔어
나는 당신이 이것을 찾을 때 희망
해피엔딩을 남겨두고 왔어…
안녕히 가세요
안녕히 가세요
안녕히 가세요
주먹
끊기를 위해
이 눈
보기를 위해
바로 통해
심장
당신을 위해 짓밟
자신감 손실
잃을 것도 없다
얻을 것이 없습니다