Mulehead — TV 가사 및 번역
이 페이지에는 Mulehead의 노래 "TV"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What a wreck this turned out to be
Another Tuesday night with a black and white TV
And these cartoons look like shit
On my, realistic, TV set
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown tonight
(Take me to the river, watch it go down)
What a wreck this turned out to be
Another Tuesday night with a black and white TV
And these cartoons look like shit
On my, realistic, TV set
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown tonight
{Paranoid-Black Sabbath]
Finished with my woman 'cause she couldn’t help me with my brain
People think I’m insane because I am laughing all the time
(It's been a year since I wrote my note)
(That's actually the fucking guitar part, and it doesn’t really work)
(That's it. Well, there’s a fuckin' tip jar, full of empty beer bottles,
thanks guys.)
What a wreck this turned out to be
Another Tuesday night with a black and white TV
And these cartoons look like shit
On my, realistic, TV set
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown tonight
(Thanks very much, it’s been a good time. Long live Mulehead!)
(Goodnight, and goodbye.)
(Buy CD’s, get free posters, we don’t need this shit anymore.)
(Thanks ya’ll, we’ll see you tomorrow.)
가사 번역
이 난파선 이 밝혀졌다 무엇
또 다른 화요일 밤 흑백 TV 와 함께
그리고이 만화는 똥처럼 보인다
나의,현실적,텔레비젼 세트에
잠깐,시내로 갈 거야
잠깐,시내로 갈 거야
꽉 잡아 오늘 시내로 갈 거야
(강에 저를 가지고,그것은 아래로 이동 시계)
이 난파선 이 밝혀졌다 무엇
또 다른 화요일 밤 흑백 TV 와 함께
그리고이 만화는 똥처럼 보인다
나의,현실적,텔레비젼 세트에
잠깐,시내로 갈 거야
잠깐,시내로 갈 거야
꽉 잡아 오늘 시내로 갈 거야
[편집증-블랙 안식일]
그녀는 내 머리로 나를 도울 수 없었기 때문에 내 여자와 끝냈다
사람들은 내가 미쳤다고 생각해요 항상 웃고 있거든요
(내 메모를 쓴 이후로 1 년이 지났습니다)
(실제로 빌어 먹을 기타 부분이며 실제로 작동하지 않습니다)
(그게 다야. 팁 병도 있고 빈 맥주 병도 있어,
감사합니다 얘들 아.)
이 난파선 이 밝혀졌다 무엇
또 다른 화요일 밤 흑백 TV 와 함께
그리고이 만화는 똥처럼 보인다
나의,현실적,텔레비젼 세트에
잠깐,시내로 갈 거야
잠깐,시내로 갈 거야
꽉 잡아 오늘 시내로 갈 거야
(덕분에 아주 많이,그것은 좋은 시간이었다. 돌헤드 만세!)
(굿나잇,안녕.)
(CD 의 구매,무료 포스터를 얻을,우리는 더 이상이 똥이 필요하지 않습니다.)
(감사합니다,우리는 내일 보자.)