Mumford & Sons — Feel The Tide 가사 및 번역
이 페이지에는 Mumford & Sons의 노래 "Feel The Tide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She sits him down in a stiff chair
Rubs his back and strokes his hair
Telling him it’s okay to cry
But he just sits and stare
The merciless moon outside
Has nothing now he’s come to realize
Only the desolation he feels
The cold distance inside
But you and I now
We can be alright
Just hold on to what we know is true
You and I now
Though it’s cold inside
Feel the tide turning
While the priest just sits and weeps
Lamenting the fact that he can see
Darkness and light in so much detail
He has given himself over
Refusing what he knows to be real
He turns away from every meal
Starving himself of goodness
He doesn’t think he can heal
But you and I now
We can be alright
Just hold on to what we know is true
You and I now
Though it’s cold inside
Feel the tide turning
«What if I’ve lost all I had?»
Says the stranger to his dad
And the witness is confused
He can’t tell what is bad
Instead he runs up to the nearest girl
And he comments on her glorious curls
Says, «Darling come with me
I’ll show you a whole new world»
But you and I now
We can be alright
Just hold on to what we know is true
You and I now
Though it’s cold inside
Feel the tide turning
You and I now
We can be alright
Just hold on to what we know is true
You and I now
Though it’s cold inside
Feel the tide turning
가사 번역
그녀는 뻣뻣한 의자에 그를 앉아
그의 등을 문지르고 그의 머리를 치십시오
울어도 괜찮아
그러나 그는 단지 앉아서 응시합니다
무자비한 달 밖
이제 그가 깨닫기 위해 온 건 아무것도 없어
그가 느끼는 탈영만
찬 거리 안쪽으로
하지만 당신과 나는 지금
우리는 괜찮을 수 있습니다
우리가 아는건 사실이야.
이제 너와 나
그것은 차가운 내부 비록
조수가 도는 느낌
신부가 그냥 앉아서 우는 동안
그가 볼 수 있다는 사실을 한탄
어둠과 빛이 너무 많은 세부 사항
그는 자신을 통해 주었다
그는 진짜 알고 거부
그는 멀리 모든 식사에서집니다
선(goodness)의 자신을 굶주린
그는 그가 치유 할 수 있다고 생각하지 않습니다
하지만 당신과 나는 지금
우리는 괜찮을 수 있습니다
우리가 아는건 사실이야.
이제 너와 나
그것은 차가운 내부 비록
조수가 도는 느낌
"내가 가진 모든 것을 잃었 으면 어떻게 될까요?»
아버지한테 낯선 사람이래
그리고 증인은 혼란 스럽습니다
그는 나쁜 것을 말할 수 없습니다
대신 그는 가장 가까운 여자에게 달려가
그리고 그는 그녀의 영광스러운 컬에 대한 의견
"달링 나와 함께 가자"
새로운 세상을 보여줄게»
하지만 당신과 나는 지금
우리는 괜찮을 수 있습니다
우리가 아는건 사실이야.
이제 너와 나
그것은 차가운 내부 비록
조수가 도는 느낌
이제 너와 나
우리는 괜찮을 수 있습니다
우리가 아는건 사실이야.
이제 너와 나
그것은 차가운 내부 비록
조수가 도는 느낌