Mumford & Sons — Hold On To What You Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Mumford & Sons의 노래 "Hold On To What You Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I, I can’t promise you
That I won’t let you down
And I, I can’t promise you
That I will be the only one around when your hope falls down
But we’re young,
Open flowers in the windy fields of this war-torn world.
And love,
This city breathes the plague of loving things more than their creators
I ran away
I could not take the burden of both me and you
It was too fast
Casting love on me as if it were a spell I could not break
When it was a promise I could not make
What if I was wrong?
What if I was wrong?
Oh, what if I was wrong?
But hold on to what you believe in the light
When the darkness has robbed you of all your sight
And, oh, hold on to what you believe in the light
When the darkness has robbed you of all your sight
And now this land
Means less and less to me without you breathing through its trees
At every turn
The water runs away from me and the halo disappears
I’m not whole when you’re not here
So what if I was wrong?
What if I was wrong?
Oh, what if I was wrong?
But hold on to what you believe in the light
When the darkness has robbed you of all your sight
And, oh, hold on to what you believe in the light
When the darkness has robbed you of all your sight
So hold on to what you believed in the light
가사 번역
약속할 수 없어요
널 실망시키지 않을 거라고
약속할 수 없어요
당신의 희망이 무너질 때 내가 유일한 사람이 될 거라고
그러나 우리는 젊습니다,
이 전쟁으로 찢어진 세계의 바람이 부는 분야에서 열린 꽃입니다.
그리고 사랑,
이 도시는 창조자보다 더 많은 것을 사랑하는 전염병을 불러일으 킵니다
나는 도망 쳤다
나는 나와 당신 모두의 부담을 수 없었다
너무 빨랐어
이 마법처럼 나를 캐스팅 사랑 나는 깰 수 없었다
그것이 약속 일 때 나는 만들 수 없었다
내가 틀렸다면?
내가 틀렸다면?
내가 틀렸다면?
하지만 빛을 믿는 것을 지켜라
어둠이 널 강탈했을 때
그리고,오,당신이 빛을 믿는 것을 잡아
어둠이 널 강탈했을 때
그리고 지금이 땅
당신이 그 나무를 통해 호흡하지 않고 나에게 점점 덜 의미
매 턴
물도 멀리 떨어졌고 후광도 사라져
네가 여기 없을 때 난 전체가 아니야
내가 틀렸다면?
내가 틀렸다면?
내가 틀렸다면?
하지만 빛을 믿는 것을 지켜라
어둠이 널 강탈했을 때
그리고,오,당신이 빛을 믿는 것을 잡아
어둠이 널 강탈했을 때
그래서 당신이 빛을 믿고 무엇을 개최