Mumford & Sons — Hopeless Wanderer 가사 및 번역
이 페이지에는 Mumford & Sons의 노래 "Hopeless Wanderer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You heard my voice
I came out of the woods by choice
Shelter also gave their shade
But in the dark I have no name
So leave that click in my head
And I will remember the words that you said
Left a clouded mind and a heavy heart
But I was sure we could see a new start
So when your hope’s on fire
But you know your desire
Don’t hold a glass over the flame
Don’t let your heart grow cold
I will call you by name
I will share your road
But hold me fast, Hold me fast
'Cause I’m a hopeless wanderer
And hold me fast, Hold me fast
'Cause I’m a hopeless wanderer
I wrestled long with my youth
We tried so hard to live in the truth
But do not tell me all is fine
When I lose my head, I lose my spine
So leave that click in my head
And I won’t remember the words that you said
You brought me out from the cold
Now, how I long, how I long to grow old
So when your hope’s on fire
But you know your desire
Don’t hold a glass over the flame
Don’t let your heart grow cold
I will call you by name
I will share your road
But hold me fast, Hold me fast
'Cause I’m a hopeless wanderer
And hold me fast, Hold me fast
'Cause I’m a hopeless wanderer
I will learn, I will learn to love the skies I’m under
I will learn, I will learn to love the skies I’m under
The skies I’m under
가사 번역
내 목소리를 들었잖아
선택해서 숲에서 나왔어
대피소는 또한 그들의 그늘을 주었다
하지만 어둠 속에서 나는 이름이 없다
그래서 내 머리에 그 클릭을 둡니다
그리고 나는 당신이 말한 단어를 기억할 것입니다
왼쪽 흐리게 마음과 무거운 마음
그러나 나는 우리가 새로운 시작을 볼 수 있었다 확신했다
그래서 당신의 희망은 불에있을 때
하지만 당신은 당신의 욕망을 알고있다
화염에 유리잔을 벌리지 마
당신의 마음이 차가운 성장하지 마십시오
이름을 부르겠소
나는 너의 길을 공유 할 것이다
하지만 나를 빨리 잡아,나를 빨리 잡아
난 희망없는 방랑자니까
그리고 나를 빨리 잡아,나를 빨리 잡아
난 희망없는 방랑자니까
나는 내 젊음과 오래 씨름
우린 진실을 위해 열심히 노력했어요
하지만 모든 괜찮 말하지 마
내가 머리를 잃을 때,나는 척추를 잃는다
그래서 내 머리에 그 클릭을 둡니다
그리고 난 당신이 말한 단어를 기억하지 않습니다
절 추위에서 꺼내주셨잖아요
자,내가 얼마나 오래,얼마나 오래 오래 성장
그래서 당신의 희망은 불에있을 때
하지만 당신은 당신의 욕망을 알고있다
화염에 유리잔을 벌리지 마
당신의 마음이 차가운 성장하지 마십시오
이름을 부르겠소
나는 너의 길을 공유 할 것이다
하지만 나를 빨리 잡아,나를 빨리 잡아
난 희망없는 방랑자니까
그리고 나를 빨리 잡아,나를 빨리 잡아
난 희망없는 방랑자니까
나는 배울 것이다,나는 아래에있는 하늘을 사랑하는 것을 배울 것이다
나는 배울 것이다,나는 아래에있는 하늘을 사랑하는 것을 배울 것이다
하늘 아래