Mumford & Sons — Winter Winds 가사 및 번역
이 페이지에는 Mumford & Sons의 노래 "Winter Winds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As the winter winds litter London with lonely hearts
Oh, the warmth in your eyes swept me into your arms
Was it love or fear of the cold that led us through the night?
For every kiss your beauty trumped my doubt
And my head told my heart
«Let love grow»
But my heart told my head
«This time no, this time no»
We’ll be washed and buried one day, my girl
And the time we were given will be left for the world
The flesh that lived and loved will be eaten by plague
So let the memories be good for those who stay
And my head told my heart
«Let love grow»
But my heart told my head
«This time no»
Yes, my heart told my head
«This time no, this time no»
Oh, the shame that sent me off from the God that I once loved
Was the same that sent me into your arms
Oh, and pestilence is won when you are lost and I am gone
And no hope, no hope will overcome
But if your strife strikes at your sleep
Remember spring swaps snow for leaves
You’ll be happy and wholesome again
When the city clears and sun ascends
And my head told my heart
«Let love grow»
But my heart told my head
«This time no»
And my head told my heart
«Let love grow»
But my heart told my head
«This time no, this time no»
가사 번역
외로운 마음으로 겨울 바람 쓰레기로 런던
아,당신 눈빛의 따뜻함이 날 팔로 휩쓸었어요
이 밤이 우리를 인도 추위에 대한 사랑이나 두려움이 되었습니까?
모든 키스에 대한 당신의 아름다움은 내 의심을 압도
그리고 내 머리는 내 마음을 말했다
"사랑은 성장하자»
그러나 나의 심혼은 나의 머리를 말했다
"이 시간 아니,이 시간 없음»
언젠간 씻기고 묻어주마
그리고 우리가 주어진 시간은 세상을 위해 남겨질 것입니다
살아서 사랑한 육체는 전염병에 의해 먹게 될 것입니다
그래서 추억을 머물 사람들을 위해 좋은 수 있도록
그리고 내 머리는 내 마음을 말했다
"사랑은 성장하자»
그러나 나의 심혼은 나의 머리를 말했다
"이 시간 없음»
예,내 마음은 내 머리를했다
"이 시간 아니,이 시간 없음»
오,내가 사랑했던 신에게서 나를 보낸 부끄러움
네 품에 날 보낸 것과 같았지
그리고 페스티유스는 당신이 길을 잃었을 때 이기고 난 사라졌어요
그리고 희망,어떤 희망이 극복되지 않습니다
그러나 당신의 잠에서 당신의 투쟁 파업 경우
봄 잎에 대한 스왑 눈을 기억
당신은 다시 행복하고 건강 할 것입니다
도시가 지 웁니다 태양 상승 할 때
그리고 내 머리는 내 마음을 말했다
"사랑은 성장하자»
그러나 나의 심혼은 나의 머리를 말했다
"이 시간 없음»
그리고 내 머리는 내 마음을 말했다
"사랑은 성장하자»
그러나 나의 심혼은 나의 머리를 말했다
"이 시간 아니,이 시간 없음»