Мумий Тролль — Как будто 가사 및 번역
이 페이지에는 Мумий Тролль의 노래 "Как будто"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Зачем я в небо лез? Не знаю, зачем…
Там космонавтов полно, а я лишний.
Начистить звезды, чтоб всем было светлей,
Не получилось. Видно, просто не вышло.
Не вышел что ли курсом, ростом или лицом,
Стихи не вышли, ни мои песни.
Как будто витражом был, стал блеклым стеклом,
Как будто мой океан в одну секунду стал пресным.
Как будто, как будто…
Только я зачем тут-то?
Как будто, как будто…
Только я зачем тут-то?
Зачем все замки мира, если мосты горят
И оставляют только стены поплакать.
И каждый ключник, он несказанно рад,
За каждый лишний золотой открыть тебя и сцарапать
Героев видно всем, хватает всегда,
Им на дорогах зажигают зеленый.
Только как будто это такая игра, где, знаешь,
Что мчишься, но всегда навстречу скорой.
Как будто, как будто…
Только я зачем тут-то?
Как будто, как будто…
Только я зачем тут-то?
가사 번역
내가 왜 하늘에 올라갔지? 왜 그런지 모르겠어…
거기에 우주 비행사가 많이 있으며,나는 여분의 하나입니다.
모든 사람들이 밝게 빛나도록 별을 닦기 위해서,
실패. 분명히 그것은 단지 작동하지 않았다.
당신은 당신의 과정,높이,또는 얼굴을 가지고 나오지 않았다,
시는 나오지 않았고,내 노래도 나오지 않았다.
스테인드 글라스 창 처럼,그것은 퇴색 한 유리 되었다,
마치 내 바다가 새 것처럼 느껴졌어
마치,마치…
근데 내가 왜 여기 있는거지?
마치,마치…
근데 내가 왜 여기 있는거지?
왜 모든 성들이 다리로 불타고 있는지
그리고 울 만 벽을 둡니다.
그리고 모든 키 키퍼,그는 말할 수 없을 정도로 기쁘다,
모든 여분의 금을 열고 당신을 긁어
영웅은 모든 볼 수 있습니다,항상 충분,
그들은 도로에 녹색 빛을 점화.
그냥 게임처럼,당신은 알고,
하지만 항상 구급차를 향해 달렸죠
마치,마치…
근데 내가 왜 여기 있는거지?
마치,마치…
근데 내가 왜 여기 있는거지?