Münchener Freiheit — Ich will Dich nochmal 가사 및 번역
이 페이지에는 Münchener Freiheit의 노래 "Ich will Dich nochmal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich denke noch oft an diese Zeit zurck,
an die Faszination und den Augenblick
wo du zum ersten mal das Gefhl erlebst
wie es ist, wenn dir jemand den Kopf verdreht.
Und ich spr es in mir: Ich wrde gern bei dir sein
Ich glaub ich vermiss dich noch immer (2x)
Es ist alles so nah
Ich glaub ich vermiss dich noch immer (2x)
Aber du bist nicht da.
Ich will dich noch mal, ich will dich total,
Ich will, das du weit, was wir beide versumen.
Allein, es ist nicht genug, nur davon zu trumen.
Komm her, ich will dich noch mal.
Ich glaub ich vermiss dich noch immer (2x)
Es ist alles so nah
Ich glaub ich vermiss dich noch immer (2x)
Aber du bist nicht da.
Ich will dich noch mal, ich will dich total,
Ich will, das du weit, was wir beide versumen.
Allein, es ist nicht genug, nur davon zu trumen.
Lass dich fallen, es ist wunderschn,
ich finde einen Weg
Lass dich fallen, nur fr eine Nacht
Und ich wei, wofr ich leb.
Komm her, ich will dich noch mal.
가사 번역
나는 아직도 다시이 시간에 대해 생각,
매료 및 순간에
당신이 처음으로 느끼는 곳
누군가가 당신의 머리를 켤 때 어떤 느낌.
그리고 나는 나에게 그것을 말할:나는 당신과 함께하고 싶습니다
나는 아직도 당신을 그리워 생각합니다(2 배)
그것은 모든 너무 가까이
나는 아직도 당신을 그리워 생각합니다(2 배)
하지만 넌 거기 없어
다시 한 번 당신을 원해요,
우리 둘 다 그리워하는 걸 네가 갖고 싶어
혼자,그것은 단지 그것에 대해 우르르 거리는 충분하지 않습니다.
이리 와,다시 한 번 와
나는 아직도 당신을 그리워 생각합니다(2 배)
그것은 모든 너무 가까이
나는 아직도 당신을 그리워 생각합니다(2 배)
하지만 넌 거기 없어
다시 한 번 당신을 원해요,
우리 둘 다 그리워하는 걸 네가 갖고 싶어
혼자,그것은 단지 그것에 대해 우르르 거리는 충분하지 않습니다.
자신이 가을 보자,그것은 아름답다,
나는 방법을 찾을
하룻밤만이라도
내가 사는 곳을 알아
이리 와,다시 한 번 와