Münchener Freiheit — Irgendwo 가사 및 번역
이 페이지에는 Münchener Freiheit의 노래 "Irgendwo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Liebe Auf Den Ersten Blick
Irgendwo
MUSIC: Strobel Aron
LYRICS: Strobel Aron, Zauner Stefan
Irgendwo fang ich an zu leben,
tausendmal wollt ich mich befrein.
Irgendwann will ich alles geben
um bei dir und um frei zu sein
Wo das Meer den Horizont beruehrt
wo man Sehnsucht ohne Ende spuert
ist Leben niemals nur ein Wort
und ich liebe diesen Ort;
denn ich weiss es wird wahr
und ich hab es eingesehn
einmal werd ich einfach gehen
und ich weiss du bist da Irgendwo fang ich an zu leben,
tausendmal wollt ich mich befrein.
Irgendwann will ich alles geben
um bei dir und um frei zu sein
Wenn der Nebel in die Taeler zieht
und der Himmel in der Ferne glueht,
die Gedanken fliegen weit,
was sie treiben in der Zeit
und ich weiss es wird wahr.
Einmal hab ich es gesehn,
einmal wird ich einfach gehen
und ich weiss du bist da Irgendwo fang ich an zu leben
tausendmal wollt ich mich befrein,
Irgendwann will ich alles geben
um bei dir und um frei zu sein
가사 번역
첫눈에 사랑
어딘가에
음악:스트로벨 아론
가사들:스트로벨 아론,자이너 스테판
어딘가에 나는 살기 시작,
수천 번은 자유가 되고 싶었어요
결국,나는 모든 것을주고 싶다
당신과 함께 무료로 할 수 있습니다
바다가 지평선에 닿는 곳
끝이 없는 갈망을 느끼는 곳
인생은 한 마디도 안 돼
난 여기가 좋아;
왜냐면 그게 사실이란건 알거든
그리고 나는 그것을 보았다
난 그냥 갈거야 일단
그리고 난 당신이 어딘가에 있다는 것을 알고 내가 살고 시작 해요,
수천 번은 자유가 되고 싶었어요
결국,나는 모든 것을주고 싶다
당신과 함께 무료로 할 수 있습니다
안개가 계곡으로 흘러갈 때
그리고 하늘이 멀리 빛나고 있습니다,
생각은 멀리 비행,
그들은 시간에 무엇을
그리고 나는 그것이 사실오고있다 알고있다.
내가 그것을 본 후,
난 그냥 갈거야 일단
그리고 난 당신이 어딘가에 있다는 것을 알고 내가 살고 시작 해요
천 번은 내가 원했고,
결국,나는 모든 것을주고 싶다
당신과 함께 무료로 할 수 있습니다