Münchener Freiheit — Mondlicht 가사 및 번역
이 페이지에는 Münchener Freiheit의 노래 "Mondlicht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fantasie
Mondlicht
1. Nacht im Raum, seh` dich kaum,
Mondlicht auf der Haut,
Bilder so vertraut, das bist du.
2. Weit und breit, steht die Zeit,
kann dich atmen hör`n,
deine Nähe spür`n, das bist du.
Chorus: Niemand weiß, was wir beide erleben,
niemals waren sich Wünsche so nah,
niemand weiß, was wir beide uns geben,
wir allein, wir sind hier, wir sind da.
3. Komm und flieg` mit mir übers Meer,
träum` vom weissen Sand,
gib` mir deine Hand, hör` mir zu.
Chorus: Niemand weiß, was wir beide erleben,
niemals waren sich Wünsche so nah,
niemand weiß, was wir beide uns geben,
wir allein, wir sind hier, wir sind da, wir sind…
Mmm…
가사 번역
상상력
달빛
첫 번째 밤 방에,거의 당신을 볼 수 없습니다,
피부에 달빛,
너무 익숙한 사진,그건 당신입니다.
2. 멀리 그리고 넓게,시간,
숨소리가 들리네,
친밀감을 느껴,그게 너야.
코러스:아무도 우리가 모두 경험하고있는 것을 모른다,
결코 욕망이 너무 가까이 있지 않았습니다,
우리 둘 다 뭘 줬는지 아무도 몰라,
우린 혼자이고,여기 있고,거기 있어요.
3. 와서 날아서 바다를 건너,
백사장의 꿈,
손 내밀어
코러스:아무도 우리가 모두 경험하고있는 것을 모른다,
결코 욕망이 너무 가까이 있지 않았습니다,
우리 둘 다 뭘 줬는지 아무도 몰라,
우리는 혼자,우리는 여기 있습니다 우리는 여기 있습니다…
음…