Mungo Jerry — My Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Mungo Jerry의 노래 "My Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw that woman with the beautiful legs
I gave her the eye, yeah, here’s what she said
She said: ‘My friend, everybody is my friend'
She said: ‘My friend, come and have a drink on me'.
Well, by the embankment the river was calm
The moon shone down and she held my arm
She was my friend, everybody was my friend
She said: ‘My friend, come and have a drink on me'.
I couldn’t refuse her.
I saw that woman with the beautiful legs
I gave her the eye, yeah, here’s what she said
She said: ‘My friend, everybody is my friend'
She said: ‘My friend, come and have a drink on me'.
I walked along with her
She was such a beauty looking woman
You know I just couldn’t refuse.
I took her home and she kept me warm
When I woke up all my money was gone
She was my friend, everybody was my friend
She said: ‘My friend' - but she took every penny I had.
Oh yeah, she was my friend, everybody was my friend
She said: ‘My friend' - but she took every penny I had, yes she did
She was my friend, everybody was my friend
She said: ‘My friend' - but she took every penny I had.
가사 번역
아름다운 다리를 가진 여자를 봤어요
난 그녀에게 눈을 주었다,그래,여기에 그녀가 말한거야
그녀는'내 친구,모두가 내 친구'라고 말했다.
그녀는'내 친구,와서 나에게 술을 마신다'고 말했다.
음,제방에 의해 강은 침착했다
달이 빛나고 그녀는 내 팔을 들고
그녀는 내 친구,모두가 내 친구였다
그녀는'내 친구,와서 나에게 술을 마신다'고 말했다.
거절할 수 없었어요
아름다운 다리를 가진 여자를 봤어요
난 그녀에게 눈을 주었다,그래,여기에 그녀가 말한거야
그녀는'내 친구,모두가 내 친구'라고 말했다.
그녀는'내 친구,와서 나에게 술을 마신다'고 말했다.
나는 그녀와 함께 걸었다
그녀는 여자를 찾고 같은 아름다움이었다
거절할 수가 없었어
나는 그녀를 집으로 데려 갔고 그녀는 나를 따뜻하게했다
내가 깨어 났을 때 내 모든 돈은 사라졌다
그녀는 내 친구,모두가 내 친구였다
그녀는 말했다:'내 친구'-하지만 그녀는 내가 가진 모든 페니를했다.
오,그래,그녀는 내 친구,모두가 내 친구였다
그녀는 말했다:'내 친구'-하지만 그녀는 내가 가진 모든 페니를했다,그래 그녀는 않았다
그녀는 내 친구,모두가 내 친구였다
그녀는 말했다:'내 친구'-하지만 그녀는 내가 가진 모든 페니를했다.