Municipal Waste — Guilty of Being Tight 가사 및 번역
이 페이지에는 Municipal Waste의 노래 "Guilty of Being Tight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something these days
Has been bringing me down
The rumour mill’s been spinning around
Fair-weather friends breeding severed ties
Fuels more fire to all of the lies
Tension building your head starts to swell
Thinking of ways to send them to hell
Stepped on so coldly it’s just not right
They’re all just jealous
Cause you’re fucking tight!
Now sit back for a second
Just take a deep breath
From contemplating ways
To incite your early death
Instead of thinking about your problems
And all the things you lack
You gotta figure out a way to get those fuckers back!
Stop mulling through your problems
Don’t drink the pain away
Don’t use it for a crutch
To start acting really lame
You need to get up from your slump
And the things you think you lack
You gotta figure out a way to get those fuckers back!
Just because you’re different
They can’t comprehend
Betrayed by the ones
Disguised as your friends
Don’t take their shit
Stand up for your fight
They all hate you
Cuz you are fuckin’tight!
가사 번역
뭔가 요즘
날 끌어내린 거야
소문이 돌더군
공정-날씨 친구 잘린 관계를 사육
모든 거짓말에 더 많은 화재를 공급
긴장 당신의 머리를 구축 팽창하기 시작
그들을 지옥으로 보낼 방법을 생각
너무 차갑게 밟았 그것은 단지 옳지 않다
그들은 모두 질투입니다
꽉 조였잖아!
이제 두 번째 다시 앉아
그냥 깊은 숨을
고민 방법에서
당신의 초기 죽음을 선동하기 위해
당신의 문제에 대해 생각하는 대신
그리고 당신이 부족한 모든 것들
저 개자식들을 되찾을 방법을 찾아야 해!
문제를 통해 궁리 중지
고통을 멀리 마시지 마십시오
목발을 위해 그것을 사용하지 마십시오
정말 절름발이 행동을 시작합니다
당신은 당신의 슬럼프에서 얻을 필요가
그리고 당신이 결여한다고 생각하는 것들
저 개자식들을 되찾을 방법을 찾아야 해!
그냥 당신이 다르기 때문에
그들은 이해할 수 없다
배신당한 자들
당신의 친구로 가장하는
쟤네들 똥 싸지 마
당신의 싸움을 위해 일어 서서
그들은 모두 당신을 싫어합니다
왜냐하면 당신은 씨발'초조하다!