Мураками — Уют 가사 및 번역
이 페이지에는 Мураками의 노래 "Уют"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я попрошу тебя отойти,
Или хотя бы дай минуту,
Чтобы дыхание перевести,
Дай руку, дай руку…
Я подарю билет входной,
Чтобы ты мог забраться внутрь
Под одеяло и с фонарём
В сердце твоём уютном…
Припев:
И если со мной рядом, то давай
Быстрее передвинем планы, расписание,
В корабли сядем и взлетим!
Мы держим вместе курс на мечты,
И в вечных поисках сомнений, приключения,
Так подари мне день своей любви, слышишь?
Взгляд, взгляд согреет глаза
И подарю себя на память,
За главный путь минуты дня
Тебя не оставить!
Каждый раз снов города,
Сходим с ума от откровений,
Близок прикосновения мой гений,
Мой гений!
Припев:
И если со мной рядом, то давай
Быстрее передвинем планы, расписание,
В корабли сядем и взлетим!
Мы держим вместе курс на мечты,
И в вечных поисках сомнений, приключения,
Так подари мне день своей любви, слышишь?
Рай, последние слова
Спрашиваем опять друг у друга,
Что значит «можно» и где «нельзя»
Под утро, под утро…
В знак благодарности отдам
Стук моего и дрожь в коленях,
Воздух поделим пополам,
Поверю… в себя поверю!
Припев:
И если со мной рядом, то давай
Быстрее передвинем планы, расписание,
В корабли сядем и взлетим!
Мы держим вместе курс на мечты,
И в вечных поисках сомнений, приключения,
Так подари мне день своей любви, слышишь?
И если со мной рядом, то давай
Быстрее передвинем планы, расписание,
В корабли сядем и взлетим!
Мы держим вместе курс на мечты,
И в вечных поисках сомнений, приключения,
Так подари мне день своей любви,
День своей любви…
가사 번역
물러서 있으라고 할게,
또는 적어도 나에게 시간을 줘,
숨 좀 돌리려고,
손 이리 줘요 손 이리 줘요…
표를 드릴게요,
그래서 당신은 안으로 얻을 수 있습니다
담요 아래 손전등
당신의 아늑한 마음…
합창:
그리고 만약 당신이 나와 함께라면,어서
계획을 이동하고 빠르게 예약,
배를 타고 이륙하자!
우리는 함께 꿈을 향해 가고 있습니다,
그리고 의심,모험에 대한 영원한 검색,
그러니 날 사랑하게 해줘,알겠어?
봐,봐 당신의 눈을 따뜻하게합니다
그리고 나는 유품으로 나 자신을 줄 것이다,
오늘의 주요 경로 분 동안
널 떠나지 않을 거야!
도시의 모든 시간 꿈,
계시에 미친 이동,
가까이 내 천재 터치,
내 천재!
합창:
그리고 만약 당신이 나와 함께라면,어서
계획을 이동하고 빠르게 예약,
배를 타고 이륙하자!
우리는 함께 꿈을 향해 가고 있습니다,
그리고 의심,모험에 대한 영원한 검색,
그러니 날 사랑하게 해줘,알겠어?
천국,마지막 단어
우리는 다시 서로를 물어,
"할 수"는 무엇을 의미하며"할 수없는 곳"은 무엇입니까"
아침 아래,아침 아래…
감사의 표시로 나는 당신에게 그것을 줄 것이다
내 마음은 두근 두근 내 무릎이 흔들리고있다,
공기를 반으로 나눠서,
나는 믿을 것이다... 나 자신 안에!
합창:
그리고 만약 당신이 나와 함께라면,어서
계획을 이동하고 빠르게 예약,
배를 타고 이륙하자!
우리는 함께 꿈을 향해 가고 있습니다,
그리고 의심,모험에 대한 영원한 검색,
그러니 날 사랑하게 해줘,알겠어?
그리고 만약 당신이 나와 함께라면,어서
계획을 이동하고 빠르게 예약,
배를 타고 이륙하자!
우리는 함께 꿈을 향해 가고 있습니다,
그리고 의심,모험에 대한 영원한 검색,
그래서 날 당신의 사랑의 날을 줘,
당신의 사랑의 날…