Murderdolls — Blood Stained Valentine 가사 및 번역
이 페이지에는 Murderdolls의 노래 "Blood Stained Valentine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re like a bad, bad movie on a Saturday night
And somehow I can’t close my eyes
The demons were screaming
You and me were meant to be You’re like a car crash that I can’t look away
Cheers to the dead with some cheap champagne
Put an arrow through my heart
I swear, I’ll feel no pain
L-O-V-E, I love the way
You possess me The bloody evidence is left
At the crime scene
I could have bought you roses or a diamond ring
That’s just material things
This day I want you to be mine
I’m your blood stained valentine
You’re like a bottle of poison that I can’t resist
Connect the dots with a razor blade on my wrist
And watch the blood as it drips from my fingertips
L-O-V-E, I love the way
You possess me The bloody evidence is left
At the crime scene
I could have bought you roses or a diamond ring
That’s just material things
This day I want you to be mine
I’m your blood stained valentine
가사 번역
당신은 토요일 밤에 나쁜,나쁜 영화 같아요
그리고 어떻게 든 나는 내 눈을 닫을 수 없다
악마는 비명을 지르고 있었다
너와 난 네가 차사고 같다는 뜻이었어
싸구려 샴페인으로 죽은 사람들에게 건배
내 마음을 통해 화살을 넣어
맹세컨데,난 아무 고통도 느끼지 않을거야.
L-O-V-E,i love the way
넌 내게 증거를 가지고 있어
범죄 현장
장미나 다이아몬드 반지를 사줄 수도 있었어
그것은 단지 물질적 인 것들 일뿐입니다
오늘 난 당신이 내
난 네 피 묻은 발렌타인
넌 마치 내가 참을 수 없는 독약 한 병 같아
내 손목에 면도날로 점을 연결
이 내 손끝에서 드립으로 혈액을보고
L-O-V-E,i love the way
넌 내게 증거를 가지고 있어
범죄 현장
장미나 다이아몬드 반지를 사줄 수도 있었어
그것은 단지 물질적 인 것들 일뿐입니다
오늘 난 당신이 내
난 네 피 묻은 발렌타인