Murray Head — Impossible amant 가사 및 번역
이 페이지에는 Murray Head의 노래 "Impossible amant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je t’ai vu danser seule dans un coin
Tu m’as dit je m’ennuie
Avec tous ces gens
Emmène-moi, je vais où tu vas
On a marché jusqu’au p’tit matin
Tu m’as parlé de lui,
De ces nuits où tu ne dors pas, Emmêlée dans tes draps
Et plus tu l’attends, plus tu perds ton temps
En rêvant à l’Impossible amant
Je t’imagine quand sombre le soir,
Impatiente, déshabillée de noir
C’est déjà trop tard
On est retourné au cinéma
On a parlé des films, des amours qu’on n’oubliera pas,
J’avais envie de toi.
Quand il appelle, tu ne réponds pas
Et je guette ton regard
A ton insu dans le miroir
Et je m'égare
Et toi, tu attends,
Et tu perds ton temps
Le prince charmant
Ne l’est jamais longtemps
Et les élans violents qui montent en moi
Ces cris du coeur qu’elle n’entend pas
Je n’suis qu’un ami malgré moi
Je n’ai pas le choix
(Emmène-moi, je vais où tu vas)
Pourtant tu l’attends
Et tu perds ton temps
En rêvant de l’Impossible amant
Je t’imagine quand sombre le soir,
Impatiente, déshabillée de noir
C’est déjà trop tard
Ce soir-là tu dansais dans ton coin
Tu m’as dit je m’ennuie
+ de parolesSay It Ain’t So JoeOne night in bangkokNever even thoughtComme Des
Enfants Qui JouentMamanMademoiselleJesus Christ SuperstarCorporation
CorridorsMake It EasyCocktail Molotov
Avec tous ces gens,
Emmène-moi, je vais où tu vas
Et toi tu l’attends
Et tu perds ton temps,
En rêvant à l’Impossible amant.
Depuis je t’attends,
Et je perds mon temps
En rêvant, en rêvant, en rêvant.
가사 번역
모퉁이에서 혼자 춤추는 거 봤어
내가 지루하다고 했잖아
이 모든 사람들과 함께
날 데려가,난 당신이 어디로 가는거야
우리는 아침까지 걸어 갔다
그 사람 얘기했잖아요,
잠도 안 자고 시트에 얽혀서
그리고 더 이상 당신이 그것을 기다릴,더 당신은 당신의 시간을 낭비
불가능한 연인의 꿈
밤에 어두울 때,
참을성이 없는 옷을 벗고 블랙
이미 너무 늦었습니다
영화 보러 갔었어
우리는 영화에 대해 이야기하고 잊지 않을 것을 좋아합니다,
널 원했어
그가 전화를 할 때,당신은 대답하지 않습니다
네 눈을 보고 있어
거울에 대한 지식이 없다면
그리고 나는 타락 간다
그리고 당신은 기다립니다,
그리고 당신은 당신의 시간을 낭비하고 있습니다
매력적인 왕자
결코 긴
그리고 내 안에서 일어나는 폭력적인 충동들
그녀가 듣지 않는 마음에서 그 울음 소리
나는 나 자신에도 불구하고 단지 친구 야
나는 선택의 여지가 없다
(저를 가지고,나는 당신이 어디로 가는지 갈거야)
그러나 당신은 그를 기다립니다
그리고 당신은 당신의 시간을 낭비하고 있습니다
불가능한 연인의 꿈
밤에 어두울 때,
참을성이 없는 옷을 벗고 블랙
이미 너무 늦었습니다
그날 밤 당신은 당신의 코너에 춤을했다
내가 지루하다고 했잖아
+de parolesSay bangkokNever 도 thoughas Des 에서 너무 조원 밤은 아니다
엄마 아카데미셀레예수스 그리스도 슈퍼스타코포레이션 하는 아이들
코어드소스마켓아이시코크테일 몰로토프
이 모든 사람들과 함께,
날 데려가,난 당신이 어디로 가는거야
그리고 당신은 그를 기다리고 있습니다
그리고 당신은 당신의 시간을 낭비하고 있습니다,
불가능한 연인의 꿈.
널 기다려온 이후로,
그리고 나는 내 시간을 낭비하고있다
꿈,꿈,꿈