Murs — Brotherly Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Murs의 노래 "Brotherly Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man you 21 now and I still can believe it Been living on your own, just hard to conceive
That you on the right track, out pursuing that knowledge
But a few years back I couldn’t see you in college
You was all out cripping, brought a gun in the house
My first thought was to take it, give you one to the mouth
But never that, we been through way to much
I always tried to give you guidance but not say too much
Tried to lead by example, didn’t I have some nerve
Telling you stay out the street while I was out slanging herb
But I always preferred you do it smarter then me You didn’t have to prove nothing being harder then me You helped mom at the cleaners
Stayed away from misdemeanors
I was proud of you then
Please believe I still am Don’t let the world get you down, throw you off your program
Life is hard, even harder on a young black man
If it gets rough blow a blunt and bump some more slow jams
Know every man with a badge is probably a punk
But don’t ever risk your freedom, just to throw one punch
Let a coward be a coward, he has to deal with his past
I know these pigs deserve it but give em a pass
I know you wanna keep it gangster, just do it with class
Above all remember this, no matter how big you get
I’m still your big brother and I can always whoop your ass
They say a wise man knows nothing, so I know a lot less
But I been where you at homie, put to the test
The answer lies deep within, so open your chest
And find God within yourself and he’ll show you the rest
I know the world is against you and your going through stress
But long as you still breathing God, and know you been blessed
The only sin is giving up, there’s no need to confess
Find a God within yourself and he’ll show you the rest
Now take that doo-rag off when you get in my ride
Man that shit aint fresh, you’re supposed to wear it inside
Not under bandannas or under a cap
I might be getting old but I don’t understand that
You want your hoodie on or off, please make up your mind
Trapped in a rap video, losing your mind
Getting lost through someone else helps you find yourself
I guess that’s how it works
I seen this kid the other day with murder written on his shirt
And never been to a funeral
Now am I out of touch, if I say it’s unusual
This dude will sing a love ballad to his homeboys, before a young lady
Now aint that crazy
If you didn’t love that bitch then why you make her keep your baby
Ooh abortions not right
But just the other night
You were a killer pull a trigger before you have a fare fight
But if you value one, then why not value every life
Its obvious you know the difference between wrong and right
Its not about being self, its hard to follow the light
When you’re surrounded by darkness, almost drowning in evil
Been searching for some help but still aint found no real people
Here’s a shout, know we out here, we struggling too
Some of us do it legal; some will thug our way through
We got to fight to show the world that our youth are intelligent
So keep it gangster in your CD changer, not your residence
They say a wise man knows nothing, so I know a lot less
But I been where you at homie, put to the test
The answer lies deep within, so open your chest
And find God within yourself and he’ll show you the rest
I know the world is against you and your going through stress
But long as you still breathing God, and know you been blessed
The only sin is giving up, there’s no need to confess
Find a God within yourself and he’ll show you the rest
가사 번역
너 21 살인데 아직도 너 혼자 산다는 게 믿기지가 않아
그 지식을 추구 밖으로 올바른 트랙에 그 당신
하지만 몇 년 전 대학 때 널 못 봤어
너 지금 다 수술중이었잖아.집에 총을 가져왔었잖아.
내 첫 번째 생각은 그것을 가지고,당신에게 입에 하나를 제공하는 것이 었습니다
그러나 결코 그,우리는 많은 방법을 통해 봤는데
난 항상 당신에게 지침을 제공하려고하지만 너무 많이 말을하지
예를 들자면,내가 신경이 좀 안써서
내가 허브나 처먹는 동안 길 밖으로 나가라고 했잖아
하지만 난 항상 네가 더 똑똑하게 굴길 바랬어.그리고 나서 내가 더 힘들다는 걸 증명하지 않아도 돼.
경범죄자들로부터 멀리 떨어져 있었다.
그때 네가 자랑스러웠어
제발 난 여전히 세상이 당신을 실망시키지 못하게한다는 것을 믿어주세요.
인생은 열심히,심지어 열심히 젊은 흑인 여자
그것은 거친 타격을 무딘 좀 더 느린 잼을 충돌하는 경우
배지를 가진 모든 남자는 아마 펑크
그러나 이제까지 한 펀치를 던져,당신의 자유를 위험하지 않습니다
겁쟁이가 되자 과거를 처리해야 해
이 돼지들은 그럴 자격이 있지만
깡패 잡고 싶으면 수업으로 해
무엇보다도 당신이 얻을 얼마나 큰 상관없이,이 기억하지
나는 여전히 당신의 큰 형이고 난 항상 당신의 엉덩이를 뒤집을 수 있습니다
그들은 현명한 사람이 아무것도 모른다고,그래서 나는 훨씬 덜 알고
하지만 난 당신이 호미,시험에 넣어 어디에 있었다
대답은 깊은 내에있다,그래서 당신의 가슴을 엽니 다
그리고 너 자신 안에 하나님을 찾아서 그는 당신에게 나머지를 보여줄 것이다
너와 네 스트레스를 겪는 것에 대해 세상이 반항하는 거 알아
하지만 당신은 여전히 하나님을 호흡하는 한,당신은 축복을 알고
유일한 죄는 포기하는 거야 자백할 필요 없어
너 자신 안에 신을 찾으면 나머지를 보여줄 것이다
내 차에 타면 걸레 벗어
똥 안트 신선한 남자,당신은 그것을 착용해야
반다나 밑에 또는 모자 밑에 아닙니다
늙어갈지는 몰라도 이해가 안 돼
후드티 켜놓거나 꺼놓고 싶으면 정신 차려요
랩 비디오에 갇혀,당신의 마음을 잃고
다른 사람을 통해 길을 잃으면 자신을 찾을 수 있습니다
나는 그것이 작동하는 방법 것 같아요
저번에 살인사건으로 쓰여진 이 아이를 봤어요
장례식은 가본 적도 없고
지금 나는 그것이 이상한 말한다면,터치 아웃입니까
이 친구는 어린 숙녀가되기 전에 자신의 장식품에게 사랑 발라드를 노래 할 것입니다
이제 그 미친
그 년을 사랑하지 않았다면 왜 아기를 데리고 있냐는 거지
낙태아들
하지만 지난 밤
당신은 살인범이었어요.운임 싸우기 전에 방아쇠를 당기면서요.
그러나 당신이 하나를 소중히 여긴다면,왜 모든 삶을 가치있게 생각하지 않습니까
그것의 명백한 당신은 잘못된 권리 사이의 차이를 알고
그것의 자기 것에 대해,빛을 따라 그것의 하드
어둠에 둘러싸여있을 때,악에서 거의 익사합니다.
몇 가지 도움을 찾고 있지만 여전히 aint 는 실제 사람들을 찾지 못했습니다
여기 외침이 있습니다,우리는 여기에서 알고 있습니다,우리는 너무 어려움을 겪고 있습니다
우리 중 일부는 합법적 할;일부는 통해 우리의 방법을 깡패 것입니다
우리는 우리의 젊음이 지적인 세계를 보여주기 위해 싸울 수있어
그래서 당신의 거주지가 아닌 CD 체인저에 갱스터을 유지
그들은 현명한 사람이 아무것도 모른다고,그래서 나는 훨씬 덜 알고
하지만 난 당신이 호미,시험에 넣어 어디에 있었다
대답은 깊은 내에있다,그래서 당신의 가슴을 엽니 다
그리고 너 자신 안에 하나님을 찾아서 그는 당신에게 나머지를 보여줄 것이다
너와 네 스트레스를 겪는 것에 대해 세상이 반항하는 거 알아
하지만 당신은 여전히 하나님을 호흡하는 한,당신은 축복을 알고
유일한 죄는 포기하는 거야 자백할 필요 없어
너 자신 안에 신을 찾으면 나머지를 보여줄 것이다