Murs — Okey Dog 가사 및 번역
이 페이지에는 Murs의 노래 "Okey Dog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time there was a one man gang
Who never ran from anyone or sold cocaine
OGs in the city all knew his name
So here’s a little story about the gang that he claimed
The hardest nigga I know, he from Okey Dog Crip
When he get up out the pen better hope he don’t trip
Teriyaki or pastrami, he was always in some beef
A legend to this day, they talk about him in the streets
It’s not a real hood, it’s something that he made up To piss gang-bangers off cause he never gave a fuck
He wore white Pro Wings, with pink and green strings
And dare anybody on the shore to say a thing
Seen him knock a lot of dudes out with one swing
By his side he always kept the baddest bitch you ever seen
Made his first million by the age of seventeen
Running credit card scams, never touched a triple beam
He was the king, everybody tried to trip on him
They would get confused when he Okey Dog Crip on 'em
Most of the time they would just start laughing
But they all got knocked out quick just for asking…
«Where you from, homie?
Where you, where you from?» (whaaat?)(x3)
«Okey Dog Crip, and y’all don’t want none»
«Where you from, homie?
Where you, where you from?» (whoop)(x3)
«Okey Dog Crip, and y’all don’t want none»
The hardest nigga I know, he from Okey Dog Crip
Once knocked a nigga out, and he broke his own fist like this
In L. A you get hit up every day
The homie had to come up with something different to say
He like «no matter what I say they gon' always want to fight
I’d rather get in to it over something that I like
And the one thing I love in this world above all
Is the Teriyaki burger that they make at Okey Dog»
All he needed was a cause that he could get behind
He was always down to squad cause he won every time
Ever since we was little he could fight very well
Seen him whoop a grown man and we was only 12
Kept to himself unless they bothered him first
But like I was saying at the top of this verse
He busted up his hand on a bitch nigga’s head
All because he walked up to my homeboy and said…
The hardest nigga I know, he from Okey Dog Crip
He pulled out a chopper, told me «focus in on this
This can make a man brave, this could make a man a slave
And once you pull it out ain’t too many standing in your way
Trigger in your hand, you gotta understand
A lot of men use arms cause they ain’t got hands
The shooter is respected much less than the gladiator
If you kill a nigga then his homies gon' get at you later
You square up, win some, lose some
I need to save the day like John Witherspoon, son»
Homie’s almost out after 8 to 10 years
But I’mma say something that he might hate to hear
Look, now that I’m a grown man
30 something years and I’m out here tryna throw hands
It’s green light for me to blast a motherfucker
So you better think twice before you ask a motherfucker…
가사 번역
옛날 옛적에 한 남자 갱이 있었다.
누가 코카인을 팔고 도망치지 않았는지
이 도시의 옥스는 모두 그의 이름을 알고 있었다
그래서 여기에 그가 주장 갱에 대한 약간의 이야기가 있습니다
내가 아는 가장 어려운 깜둥이,그는 좋아 개 Crip 에서
그가 펜을 얻을 때 그가 여행하지 않기를 바란다
데리야키 또는 파스트라미,그는 항상 쇠고기에 있었다
전설이오,길거리에서 얘기하더군
진짜 후드가 아니라 오줌싸는 깡패들한테까지 지어낸 거야 절대 좆도 안 줘서
그는 분홍색과 녹색 문자열,흰색 프로 날개를 착용했다
감히 해안에 있는 누구라도
보 그 노크 a 많 의 친구들 나 가 나 스윙
그의 곁에서 그는 항상 당신이 본 가장 나쁜 계집을 지켰습니다
열일곱 살 때 처음으로 백만 달러를 벌었지
실행 신용 카드 사기,삼중 빔을 만지지 마십시오
그는 왕이었고,모두가 그를 괴롭히려고했습니다
개 Crip 에 그들을 좋아하면 그들은 혼란스러워 할 것입니다
대부분의 시간 그들은 단지 웃고 시작할 것
그러나 그들은 모두 묻기를 위해 빨리 기절했다…
"어디서 왔니,친구?
어디 출신이야?"(whaaat?)(x3)
"좋아,개 크립,그리고 너희들은 아무도 원하지 않는다»
"어디서 왔니,친구?
어디 출신이야?"(웁)(x3)
"좋아,개 크립,그리고 너희들은 아무도 원하지 않는다»
내가 아는 가장 어려운 깜둥이,그는 좋아 개 Crip 에서
한번은 흑인을 때려 눕혔는데 이렇게 주먹을 날리다니
L.a 에서 당신은 매일 히트
호미는 다른 말을 지어내야 했다
그는"내가 무슨 말을 하든 그들은 항상 싸우고 싶다"고 좋아하지 않는다
나는 오히려 내가 좋아하는 것을 통해 그것을 얻을 것입니다
그리고 내가 세상에서 가장 사랑하는 것은
'데리야키 버거'는'오키도그'에서 만드는 버거»
그가 필요했던 건 그가 뒤쳐질 수 있기 때문이었어
그는 항상 스쿼드에 내려왔고,매번 승리를 거두었기 때문에
우리가 어렸을 때부터 그는 아주 잘 싸울 수 있었다
다 큰 남자 꼽는 거 봤고 우린 겨우 12 살이었어
그들이 그를 먼저 괴롭히지 않는 한 자신을 지켰다
하지만 내가 이 구절 맨 위에 말한 것처럼
그 새끼 머리에 손을 박았어
내 아들한테 걸어가서…
내가 아는 가장 어려운 깜둥이,그는 좋아 개 Crip 에서
헬기를 꺼내서 집중하라고 했어
이 사람이 용감하게 만들 수 있습니다,이 사람이 노예 만들 수 있습니다
그리고 일단 꺼내면 그렇게 많이 서 있지 않아
손에 방아쇠를 당기면 이해해야 해
많은 남자들은 팔을 쓰죠 손이 없으니까요
이 사수는 검투사보다 훨씬 덜 존경 받고 있습니다
깜둥이를 죽인다면 그의 불량 소년들은 나중에 당신을 얻을 것입니다
당신은 광장,일부 승리,일부 손실
존 위더스푼처럼 날 구해야 해»
호미는 거의 8~10 년 후에 나왔습니다
하지만 그가 듣기 싫어할 만한 말을 할 거예요
난 이제 어른이니까
30 뭔가 년 나는 여기 트라이나 손을 던져 해요
초록불이야
그러니까 한 번 더 생각하는 게 좋을 거야…