Murs — Transitionz Az a Ridah 가사 및 번역
이 페이지에는 Murs의 노래 "Transitionz Az a Ridah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I won’t deny ya, I’m a straight ridah
You don’t wanna fuck with me!
Me, personally, I shop illegally
All you ladies out there c’mon, cause whatever, don’t front!
Y’know you them like them ridahz! (SHOW YO LOVE!)
(Give it up) Now I heard that heaven is a halfpipe
Well, that’s only half-right
You’ll have to skate vert to find your heaven on this earth
You could skate a parking lot and see it all for what it’s worth
Heelflip — 12 stairs, and still recieve your share
Hardware to the wood, no risers at all
On the low life skating before the blegals got involved
Now they got, platnum chains to match they rangs
Understand I’m not hatin, I’m just sayin' that is strange —
That Hosoi’s locked up, Tony Hawk’s got a game
Although, everything’s changed, I still love it the same
Sixteen years later, still doin my thang
This go out to all my ridahz who, don’t gangbang
It used to be so fun, we rode from cops at the spots
Makin magic, weekend havoc in yo' local parking lots
Now let’s RIDE (Fo' them 15-stair, no slides)
Let’s RIDE (For the homeys pullin airs backside)
Let’s RIDE (Ol' skool, Dogtown, Bert Slide)
Let’s RIDE (For everytime you bailed, but got back up and tried)
Now I first startin skatin back in 1986 (WHOO!)
And I still can’t land a motherfuckin kickflip (I know that)
I just like to ride, kickturn, carve the bowl
And my most impressive flatland trick? Ollie the road
Though I’m not outta control, it’s good for my soul
To go out and test my limits — no coach, no scrimmage
One of the few sports in life that promotes independence
So this is my ode, to everyone who roll
Two trucks and four wheels, those who ride everyday
To develop more skills, and there sure ain’t thang in pain
Seven plaza woodgrain, do the same trick for weeks
'Til it drives you insane (AHHH-RGH!)
But when you land that trick, it’s spritual bliss (Hummmmmm…)
When the vinyl meets the asphalt
Attempted it for weeks, you’ve been workin yo' ASS OFF!
And it’s not about a girl, or some props for your boys
You do it fo' yourself and that sense of inner joy
Now you could ride for fun, flow, am, or pro (shit, I’m a pro)
It’s like underground rap — it’s not about dat dough!
Although it is nice to make loot at what you love
Said by me and James Craig (Whaddup?) talkin' life over grub
Or me and G-Mo's hosted outside the club
And if they don’t let you wear yo' skate shoes, then FUCK them scrubs!
Look, I don’t play ball or, organized sports
Catch me at the skate park, in some boarder-type shorts
It’s a quarterpipe sport, skate is sorta like H.O.R.S.E.
And we don’t fear pain, it’s a door to life source
And we could make our own fun, we don’t, gotta find a court
It’s as plain as this, we could skate a drainage ditch!
Ride with the homeys, pull the insane and shit
That’ll never get filled, but still it makes you feel
Like a hundred thousand dollas when you hear yo' boys holla (WHOOO!)
And this is dedicated to my skateboard scholars
It used to be so fun, we rode from cops at the spots
Makin' magic, weekend havoc in yo local parking lots
Now let’s RIDE!
Now on the real kno', we’ll take a moment
To say, «Rest In Peace"to all ya favorite skate spots…
Like E.M.B… Lovepark…
Moment of silence…
Rest in peace, Kenan Milton…
Keep ridin…
가사 번역
내가 당신을 부정하지 않습니다,나는 직선 라이다 해요
나랑 섹스하기 싫어!
나,개인적으로,나는 불법 쇼핑
모두 당신 숙녀 어이,앞으로하지 않는 어떤 원인!
리다즈처럼 해줄 거야! (요 사랑보기!)
천국이 하프파이프라던데
글쎄,그건 절반 밖에 못했습니다
이 지구상에서 당신의 천국을 찾기 위해 버트 스케이트 타야 할 것입니다
당신은 주차장을 스케이트 그것이 가치가 무엇인지에 대한 모든 것을 볼 수 있습니다
Heelflip—12 계단,여전히 몫을받습니다.
나무에 하드웨어,아니 라이저 전혀
출혈이 일어나기 전에 스케이트 타던 도중
이제 그들은,플래트넘 체인 그들이 울렸다 일치 얻었다
내가 하틴 아니에요 이해,난 그냥 이상한 말'해요 —
호소이가 갇혔어 토니 호크가 게임을 했어
모든 변경,하지만,난 여전히 같은 사랑
16 년 후,여전히 내 댕
이 모든 리다에게 간다 누가,윤간하지 않습니다
예전엔 재밌었는데,경찰서에서 달려들었어.
메이킨 매직,요'지역 주차장에서 주말 혼란
이제 타자(Fo'them15-stairs,슬라이드 없음)
타자(가정용 풀린 공기 뒷면을위한)
라이드(올스쿨,도그타운,버트 슬라이드)
의(당신이 구제 할 때마다,하지만 백업있어 시도)타고 보자)
지금은 1986 년에 처음으로 스타틴 스카틴을 돌아 왔습니다(우!)
그리고 나는 아직도 씨발 킥플립을 착륙 할 수 없다.)
난 그냥 타고 싶어,kickturn,그릇을 개척
그리고 내 가장 인상적인 평면 트릭? 올리 길
내가 통제 할 수 없지만,그것은 내 영혼에 좋다
나가서 내 한계를 테스트하려면-아니 코치,아니 스크립트
독립을 증진 인생에서 몇 스포츠 중 하나
이 롤 모든 사람에게,내 불화이다
두 트럭과 네 바퀴,매일 타는 사람들
더 많은 기술을 개발하기 위해,그리고 거기에 통증이 thang 하지 않습니다
세븐 플라자 우드그레인,주 동안 같은 트릭을 할
그것은 당신을 미치게 할 때까지(아-RGH!)
그러나 그 트릭을 착륙 할 때,그것은 습관적인 행복입니다(흠…)
비닐이 아스팔트를 만날 때
몇 주 동안 시도해봤잖아.
그리고 그것은 여자에 대해 아니에요,또는 당신의 소년에 대한 몇 가지 소품
너는 너 자신과 그 안 기쁨의 감각을 포기한다.
지금 당신은 재미,흐름,오전,또는 프로(젠장,나는 프로 야)
그것은 지하 랩처럼-그것은 닷 반죽에 대해 아니에요!
그것은 좋은 비록 당신이 무엇을 사랑 전리품을 만들 수 있습니다
나와 제임스 크레이그(Whaddup?)불평을 통해'삶을 말하는
아니면 나와 지모도 클럽 밖에서 호스팅돼
그리고 그들이 당신이 요 스케이트 신발을 착용하지 못하게한다면,그(것)들을 스크럽 씨발!
난 공이나 조직 스포츠 같은 거 안 해
스케이트 공원이나 하숙인형 반바지 입고
이건 쿼터파이프 스포츠야 스케이트는 마치 H.O.S.E. 같아
그리고 우리는 고통을 두려워하지 않습니다,그것은 삶의 문입니다
그리고 우리는 우리 자신의 재미를 만들 수 있습니다,우리는,법원을 찾을 수 없습니다
배수로 탈 수도 있어!
집에 가서 정신나간 짓 좀 해
그것은 결코 채워지지 않을 것이다,그러나 아직도 당신을 느끼
요'소년 훌라(우오!)
그리고 이것은 내 스케이트 보드 학자들에게 전념합니다
예전엔 재밌었는데,경찰서에서 달려들었어.
요 지역 주차장에서 마술,주말 혼란을 일으킨다.
이제 타자!
이제 진짜 kno 에,우리는 시간이 걸릴 것입니다
말,"평화의 휴식"모든 야 좋아하는 스케이트 관광 명소에…
로브파크…
침묵의 순간…
평화의 휴식,케난 밀튼…
리딘 유지…