Musa Eroğlu — Kerbela Destanı 가사 및 번역
이 페이지에는 Musa Eroğlu의 노래 "Kerbela Destanı"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yüregimi parça parça ayirdin
Biri Kerbelanin çölünde kaldi
Biri yola çikti sam diyarina
Biri Muaviye elinde kaldi
Biri gitti Haci Bektas yurduna
Takilyip da erenlerin ardina
Biri Pir Sultanin düstü derdine
Biri Hizir pasa elinde kaldi
Biri Börklüceylen yanarken köze
Biri Bedrettinle vardi Sereze
Biri Nazimilen geldi gözgöze
Biri ozanlarin dilinde kaldi
Biri dalgasinda Karadenizin
Biri ni Nesimi ardina yüzdü
Kan deryalarinda birini ezip
Biri Kizildere yolunda kaldi
Biri sir vermeyip serinden oldu
Biri çiçekidi Munzurda soldu
Biri yildiz gibi gözden kayboldu
Biri Nurhaklarin gönlünde kaldi
Biri dedi sayilmayiz parmakla
Biri dedi tükenmeyiz kirmakla
Biri dedi ölürmüyüm vurmakla
Biri can agacinin dalinda kaldi
Biri dedi unuttun Marasi
Orda akti mazlumlarin gözyasi
Biri ileriye yürüttü basi
Biri bedenimin solunda kaldi
Biri karanliktan çikti bagirir
Biri canli aydinliga sevinir
Biri Yunus ile Hakki çagirir
Biri Kaplaninin telinde kaldi
Kaynak: Hasan Kaplani
Yöre: Yozgat
가사 번역
넌 내 마음을 찢었어
하나는 카르벨라닌 사막에 머물렀다
샘 랜드로 가는 길이야
하나는 부보안관의 손에 남아 있습니다.
하나는 순례자 벡타스 기숙사에 갔다.
놀러 녹이는 사람들 후에
그 중 하나는 피르 술탄의 가을이었다.
그 중 하나는 히지르 파사의 손에 있습니다
그들 중 한 명이 불타는 괴르클뤼실렌 쾨제
하나는 베드리티넬 바디세레즈였다.
에요제 나즈미렌이 왔어요
하나는 민스트렐의 혀에 떨어졌다
흑해의 한 파도
누군가가 니 네시미 후 수영
핏줄에 있는 누군가를 뛰어넘어
그 중 하나가 빨간색으로 가고 있어요
누군가 비밀을 안 줘서 냉정을 잃었어
그 중 하나는 꽃에서 멀리 퇴색했다.
스타처럼 사라진 누군가
하나는 누하크의 마음 속에 있다
누가 손가락만 까딱하면 안 된다고 했어
누군가 우리가 깨지 않을 거라고 말했다.
누군가가 내가 총으로 죽을 것이라고 말했다
하나는 생명의 나무에 남아
누가 마라시를 잊었다고 했어
억압받는 자의 눈물이
하나는 바시 앞으로 실행
하나는 내 몸에 왼쪽
누군가 어둠 속에서 비명을 질렀어요
하나는 활기찬 aydinliga 에서 기뻐
누군가 돌고래와 진실을 요구한다
그 중 하나가 타이거의 와이어에 갇혔어요.
출처:하산 카플라니
지역:요즈가트