Muse — I Belong To You 가사 및 번역
이 페이지에는 Muse의 노래 "I Belong To You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When these pillars get pulled down,
It will be you who wears the crown,
And I’ll owe everything to you
How much pain has cracked your soul?
How much love could make you whole?
You’re my guiding lightning strike
I can’t find the words to say,
But they’re overdue,
I’ve travelled half the world to say,
I belong to you
Then she attacks me like a Leo,
When my heart is split like Rio,
But, I assure you my debts are real
I can’t find the words to say,
When I’m confused,
I’ve travelled half the world to say,
You are my mu-
(Ah! Réponds à ma tendresse,
Verse-moi, verse-moi l’ivresse,
Réponds à ma tendresse,
Réponds à ma tendresse,
Ah! Verse-moi l’ivresse,
Verse-moi, verse-moi l’ivresse,
Réponds à ma tendresse,
Réponds à ma tendresse,
Ah! Verse-moi l’ivresse,
I belong,
I belong to you alone)
-use,
I can’t find the words to say,
But they’re overdue,
I’ve travelled half the world to say,
I belong to you
가사 번역
이 기둥은 아래로 당겨받을 때,
그것은 당신이 왕관을 착용 할 것입니다,
그리고 나는 당신에게 모든 것을 빚을 것입니다
당신의 영혼에 금이 얼마나 고통?
얼마나 많은 사랑이 당신을 온전하게 만들 수 있습니까?
내 안내 번개 맞네
내가 할 말을 찾을 수 없습니다,
그러나 그들은 연체되었습니다,
세계 반을 여행해서,
난 당신 거야
날 사자자리처럼 공격하고,
내 마음이 리오처럼 갈라질 때,
하지만 내 빚이 진짜인지 확신해
내가 할 말을 찾을 수 없습니다,
내가 혼란 스러울 때,
세계 반을 여행해서,
넌 내 뮤야-
(아! 금연주,
모이,모이 리브레세,
금연주,
금연주,
아! 구절-모이 리브레스세,
모이,모이 리브레세,
금연주,
금연주,
아! 구절-모이 리브레스세,
나는 속해있다,
난 너 혼자야)
-사용,
내가 할 말을 찾을 수 없습니다,
그러나 그들은 연체되었습니다,
세계 반을 여행해서,
난 당신 거야