Musical Mania — When You're an Addams (From "The Addams Family Musical") 가사 및 번역
이 페이지에는 Musical Mania의 노래 "When You're an Addams (From "The Addams Family Musical")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ancestral Voices:
AH AH AH AH
AH AH AH AH
AH AH AH AH
AH! AH!
Gomez (Spoken):
Ah, the intoxicating spell of the graveyard. Once a year when the last leaf of autumn falls, we gather to honor the great
cycle life and death. Come, every member of our clan — living, dead- and
undecided and let us celebrate what is to be an Addams.
Gomez (Sung):
When you’re an Addams
You need to have a little moonlight
When you’re an Addams
You need to feel a little chill
You have to see the world in shades of gray
You have to put some poison in your day
Motricia (Spoken):
The’s the way
Gomez and Morticia:
When you’re an Addams
You need to have a sense of humor
Gomez and Morticia:
When you’re an Addams
You need to have a taste for death
Gomez/Morticia:
Who cares about the world outside
And what it wants from you
When you’re and Addams
You do what Addams always do!
Addams Family:
When you’re an Addams
You gotta have a lotta passion
Addams Family:
When you’re an Addams
You need to really love your wife
Gomez (Spoken):
Several times a day
Addams Family:
You’re happy when your toes are in the mud
Fester and Grandma:
You smile a bit the moment you smell blood
AA-OOOH!!!
Addams Family:
When you’re an Addams
You need to grab a bow and arrow
Addams Family:
When you’re an Addams
You need a moment to explode
Just pour a potion
Flip the switch
Fester/Grandma/Wednesday/Pugsley:
And wait till things get hot
Addams Family:
When you’re an Addams
You have to really stir the pot
So keep your sunshine
And keep your glee
Country music and Tennessee
Keep you laughter
And MTV
Addams Family:
And all will be all right
Give us shadows and give us gloom
Broken glass in a motel room
Something fun we can all exhume
And give it all tonight!
Gomez (Spoken):
And on this special night, beneath our Family Tree, we summon our beloved
Ancestors.
Once torn asunder
Down six feet under
We get to gather here
Male Ancestor One:
Dead for forever
Male Ancestor Two:
Bled from whatever
Male Ancestors One and Two:
Called now to reappear
Male Ancestor Three/Female Ancestor One:
Every cadaver
Start the palaver
Once in an Addams year
Hold your decaying
Hear what we’re saying
Time now to give a cheer
Gomez (Spoken):
Line Dance!
Bunny Hop!
Do the Twist!
Rigor Mortis!
When you’re an Addams
Male Ancestors:
That’s right!
When you’re an Addams
Addams Family/Female Ancestors:
You have a very special duty
Male Ancestors:
Late night! Out with the Addams!
Addams Family/Female Ancestors:
When you’re an Addams
Male Ancestors:
With one bite
You’re obligated to the clan
It’s family first and family last
And family by and by When you’re an Addams
The standard answers don’t apply
When you’re and Addams
You do what Addams do or-
Ughhh
Die!
가사 번역
조상의 목소리:
아 아 아 아
아 아 아 아
아 아 아 아
아! 아!
고메즈(음성):
묘지의 중독 주문이군 가을의 마지막 잎이 떨어질 때 일년에 한 번,우리는 위대한 명예를 수집합니다
주기 생활과 죽음. 온,우리 일족의 모든 구성원-생활,죽은-과
미정 우리가 부가 기능이 될 것입니다 무엇을 축하 할 수 있습니다.
고메즈(성):
추가 매개 변수가 될 때
달빛 좀 달빛이 필요해.
추가 매개 변수가 될 때
좀 진정해
당신은 회색의 그늘에서 세계를 볼 수
당신은 당신의 하루에 몇 가지 독을 넣어해야합니다
모트리시아어(말하기):
이 방법
고메즈와 모리시아:
추가 매개 변수가 될 때
당신은 유머 감각을 가질 필요가
고메즈와 모리시아:
추가 매개 변수가 될 때
당신은 죽음에 대한 맛을 가질 필요가
고메즈/모리시아:
누가 외부 세계에 대한 관심
그리고 그것은 당신에게서 원하는 것
당신이 있고 아담스 일 때
당신은 아담스가 항상하는 일을!
아담스 패밀리:
추가 매개 변수가 될 때
당신은 많은 열정을 가지고 있어야합니다
아담스 패밀리:
추가 매개 변수가 될 때
아내를 정말 사랑해야 해
고메즈(음성):
하루에 여러 번
아담스 패밀리:
발가락이 진흙 속에 묻혀서 행복해
페스터와 할머니:
피냄새나는 순간 웃어
금주 모임!!!
아담스 패밀리:
추가 매개 변수가 될 때
당신은 활과 화살을 잡아 필요
아담스 패밀리:
추가 매개 변수가 될 때
폭발할 시간이 필요해.
그냥 물약을 부어
스위치 뒤집기
페스터/할머니/수요일/푸즐리:
그리고 일이 뜨거운 얻을 때까지 기다립니다
아담스 패밀리:
추가 매개 변수가 될 때
정말 냄비를 휘저어
그래서 당신의 햇빛을 유지
그리고 당신의 기쁨을 유지
컨트리 뮤직과 테네시
당신에게 웃음을 유지
그리고 MTV
아담스 패밀리:
그리고 모든 모든 권리 될 것입니다
우리에게 그림자를주고 우리에게 어둠을 준다.
깨진 유리에 모텔 방
뭔가 재미 우리는 모두 숨을 내쉬고 수 있습니다
그리고 오늘 밤 모두 줘!
고메즈(음성):
그리고 이 특별한 밤,우리 가계도 아래,우리는 우리의 사랑을 소환합니다
조상들
일단 약탈 찢어
아래 6 피트
우리는 여기에서 수집 할 수 있습니다
남성 조상 1:
영원히 죽은
남성 조상 2:
뭐든간에 피를 흘리고
남성 조상 1 명과 2 명:
다시 적용 지금 호출
남성 조상 3/여성 조상 1:
모든 시체
팔라비 시작하기
Addams 년에 한 번
당신의 부패를 잡아
우리가 무슨 말을하는지 들어
이제 응원 할 시간
고메즈(음성):
라인 댄스!
토끼 홉!
트위스트 해!
당혹스러워!
추가 매개 변수가 될 때
남성 조상:
그래,맞아!
추가 매개 변수가 될 때
아담스 가족/여성 조상:
당신은 아주 특별한 의무가 있습니다
남성 조상:
늦은 밤! 아담스와 함께 아웃!
아담스 가족/여성 조상:
추가 매개 변수가 될 때
남성 조상:
한 입
당신은 일족에 의무가 있습니다
그것은 가족 첫 번째와 가족 마지막입니다
그리고 당신이 아담스 일 때 곁에 그리고 가족
표준 답변이 적용되지 않습니다
당신이 있고 아담스 일 때
당신은 Addams 가하는 일을하거나-
Ughhhcomment
죽어!