Mustang — Niquée 가사 및 번역
이 페이지에는 Mustang의 노래 "Niquée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je t’ai toute ni- je t’ai toute niquée
Je t’ai bousi- je t’ai bousillée
Comme les mômes cassent leur jouet préféré
Je t’ai toute bri-je t’ai toute brisée
Je t’ai coupée de ta vie, de tes amis, tes sorties
Et tu n’as pas protesté, tu ne m’as pas haï
Tu m’as dit «cette vie ne me manque pas elle est finie
Ma vie c’est toi aujourd’hui "
J’en ai profi- j’en ai profité
Je t’ai dome- je t’ai domestiquée
J’aurais pu te faire manger une araignée
Ça m’aurait fait, ça m’aurait fait marrer
Je t’ai toute vi- je t’ai toute vidée
Et tu t’es éva- tu t’es évaporée
Tu n’avais plus une seule larme à pleurer
Je suis tellement tellement désolé
La chance que j’avais là, je ne l’ai pas mesurée
Je l’ai toute gâ- je l’ai toute gâchée
Toutes ces sautes d’humeurs et ces coups dans ton nez donnés
Ont niqué l’amour fou que tu me portais
Je t’ai toute ni- je t’ai toute niquée
Je t’ai bousi- je t’ai bousillée
Comme les mômes cassent leur jouet préféré
Je suis tellement tellement tellement désolé
Tu pouvais avoir tant d’autres hommes mieux que moi
Mais tu m’avais choisi je ne sais pas pourquoi
Ils avaient raison tes amis de se méfier de moi
Mais tu devais, au fond, bien aimer ça
Tu devais, au fond, bien aimer ça
가사 번역
내가 니-난 당신이 모두 엿있어
내가 널 망쳤어
아이들이 좋아하는 장난감을 깰 때
다 부숴버렸어요
네 인생,네 친구들,네 외출
항의도 안 하고 날 미워하지도 않았어
당신은"이 삶을 그리워하지 않는다"고 말했다.
내 인생은 오늘 당신입니다 "
나는 그것을 즐겼다-나는 그것을 즐겼
내가 널 길 들여보냈어
거미를 잡아먹게 만들 수도 있었어
그것은 나를 만들었을 것이고,그것은 나를 웃게 만들었을 것이다
전부 다 봤어요 전부 다 비웠어요
당신은 증발-당신은 증발
넌 눈물 한 방울 남지 않았어
정말 미안해.
운이 내가 거기에 있었다,나는 그것을 측정하지 않았다
내가 다 망쳤어
당신의 코에 그 모든 기분 스윙과 불면
엿 이 미친 사랑 그 당신 실시 나
내가 니-난 당신이 모두 엿있어
내가 널 망쳤어
아이들이 좋아하는 장난감을 깰 때
정말 정말 미안해
당신은 나보다 더 많은 사람을 가질 수있다.
하지만 넌 날 선택했어
네 친구들은 나를 경계하는 게 옳았어
하지만 넌 마음 깊은 곳에서 사랑해야만 했어
당신은 그것을 사랑했을거야.