Mustard Plug — Puddle of Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Mustard Plug의 노래 "Puddle of Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shot rings out in the midday sun
Through the kitchen and past my mum
How can I live this way, how can it be done
Want to live like a man not prey on the run
All for a dollar do I find myself
With my eye on my back, never sleeping well
Looking for a way that will get me out
To a place where I don’t have to hide and kill
Ticket comes my way from my uncle Jake
Yeah a one way ticket to the USA
But for a rudy straight from yard they got no work today
My dream it melts away, into a…
Puddle of blood, on the streets of gold
Don’t try to buy my soul, it’s already sold
I’m looking for a place, I’ll never know
I gotta find a way out, out of here
Back on the streets with a glare in my eye
Knowing now that the gold was a lie
Instinct tell me what to do to survive
Rudie to gangsta, I and I Kill another man for a corner of land
Just to rob another man for the coin in his hand
If mama see me now, she not understand
She just stare at the shadow of an empty man
All I ever wanted was some peace of mind
All I ever got: a shorter place in line
But you’ll never know the man behind the life of crime
All you’ll ever know is…
가사 번역
한낮에 총소리가 울리네
부엌을 통해서 그리고 나의 엄마를 지나서
어떻게 이런 식으로 살 수 있고,어떻게 할 수 있습니까
도망치는 먹이감이 없는 사람처럼 살고 싶어
달러에 대한 모든 나는 나 자신을 찾을 수 있습니까
내 등에 내 눈으로,잘 자고 결코
나를 밖으로 얻을 것이다 방법을 찾고
내가 숨어서 죽일 필요 없는 곳으로
티켓은 삼촌 제이크 내 길을 온다
그래,미국 가는 편도 티켓
마당에서 곧장 루디를 위해 그들은 오늘 아무 일도하지 않았다
내 꿈은 녹아 안으로…
피 웅덩이,금의 거리에
내 영혼을 사려고 하지마 이미 팔렸어
나는 장소를 찾고 있어요,나는 결코 알지 못할 것이다
여기서 나갈 방법을 찾아야 해
내 눈빛을 비추는 길거리에서
금메달은 거짓말이었어
본능은 생존을 위해 무엇을 말해
갱스터 Rudie to gangsta,I and I Kill another man for a land
그냥 그의 손에 동전을 위해 다른 사람을 강탈
지금 엄마가 날 보면 이해 못 할 거야
그녀는 빈 남자의 그림자를 응시합니다
내가 원했던 건 마음의 평화뿐이었어
내가 가진 모든:라인에 짧은 장소
하지만 당신은 범죄의 삶의 뒤에 사람을 결코 알지 못할 것이다
당신이 알 수 있는 건…