Mustard Plug — Suburban Homesick Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Mustard Plug의 노래 "Suburban Homesick Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saw an old friend, yeah just the other day
Went to his house, got lost along the way
Should’ve known better than to venture out that side of town
It’s been a while since we had last talked
Knew things would change, but not the way I thought
It’s funny how priorities change when you walk across the rail
Lost
I’m feeling lost
I’m feeling lost in the suburbs again
I gotta find my way out now
Driving home my hands upon the wheel
Driving in circles, more than how I feel
Got that funny feeling that I’ve been here once before
Every house, yeah they all look the same
Streets all alike, just different by the name
And I know it’s true, 'cause I’ve seen it through the core
Mediocracy: just the status quo
But ya know, it’s not the way to go Conformity traps you in like a herd behind a wire
Some people flee, I’d rather face the storm
They run to the hills, for sheep it’s just the norm
But I’d rather burn, than to never feel the fire
가사 번역
옛 친구를 봤어요
길을 따라 길을 잃었 그의 집에 갔다
마을 밖으로 나가는 것보다 더 잘 알았어야 했어
지난번에 얘기한 지 꽤 됐어
모든 게 변할 줄 알았지만
당신이 가로 질러 걸을 때 우선 순위가 변경하는 방법 재미 있어요
분실
나는 잃어버린 느낌
교외에 또 길을 잃은 기분이야
이제 나갈 길을 찾아야 돼
바퀴 위에 내 손을 집으로 운전
원에서 운전,내가 어떻게 느끼는지보다 더
내가 여기 전에 한 번 있었던 그 재미있는 느낌을 얻었다
모든 집,그래 그들은 모두 같은 모양
모두 모두 거리,이름에 의해 단지 다른
그리고 나는 그것이 사실 알고,왜냐하면 나는 그것을 핵심을 통해 보았 기 때문에
평범:그냥 현상 유지
하지만 아시다시피,철조망 뒤에 있는 무리처럼
어떤 사람들은 도망치고,차라리 폭풍에 맞서겠어요
그들은 단지 규범 양,언덕으로 실행
불타느니 불타느니 차라리 불타겠어요